It wasn't a daring exploit or a heroic adventure.
Il ne s'agissait plus d'un exploit audacieux ou d'une aventure héroïque.
I see a field, soldiers, a daring exploit.
Je vois un champ, des soldats, un exploit audacieux.
Soldiers, a daring exploit.
Des soldats, un exploit audacieux.
You know, I'm just over the moon to be producing this movie about my daring exploit.
Je suis ravi de produire ce film racontant mon exploit osé.
Pascale, I congratulate you on your perseverance and the passion you have shown with this daring exploit.
Pascale, je vous félicite pour la persévérance et la passion que vous avez démontrées avec cet exploit.
The aerial photograph gradually lost its status as the document of a daring exploit and entered the pages of trade as well as mainstream publications.
La photographie aérienne perd ainsi peu à peu sa valeur d'exploit pour envahir les pages des publications professionnelles comme grand public.
A daring exploit that was repeated in 2005.
Un exploit qui fut réédité en 2005.
Life Magazine has offered an education trust fund for the exclusive rights to the story of their daring exploit.
Le magazine "Life" leur a offert une bourse d'étude contre le droit exclusif de publier le récit de leur exploit.
Brock's most daring exploit occurred August 16th,1812 when he led a force of regulars and Indians in the successful capture of Detroit.
Son exploit le plus audacieux se produit le 16 août 1812, lorsqu'il mène une force de soldats réguliers et d'Indiens dans la prise de Détroit.
Here is Ivo van Hove's next daring exploit.
Voici Ivo van Hove et son prochain défi de taille.
She embarked on this daring exploit through the Royal Canadian Geographical Society flag expedition.
Elle a réalisé cet audacieux exploit sous les auspices de la Société géographique royale du Canada.