In the final moments, he triumphed with a daring move.
Dans les derniers instants, il a triomphé avec un geste audacieux.
Quitting his secure job to start his small online shop was a daring move.
Quitter son emploi stable pour lancer sa petite boutique en ligne fut un geste audacieux.
The high wire act required years of training to perfect each daring move.
Le numéro de funambule nécessitait des années d'entraînement pour perfectionner chaque mouvement audacieux.
The daring move by the new player secured first blood for the team.
Le mouvement audacieux du nouveau joueur a assuré le premier avantage pour l'équipe.
His daring move prompted her to countermove with a clever response.
Son coup audacieux l'a poussée à réagir avec une réponse astucieuse.
The album was a daring move for Wilde, who wanted to make something to please herself first and foremost.
L'album est un coup audacieux pour Kim, qui veut d'abord se faire plaisir.
In a daring move, the human mates publicly display their affection.
Les partenaires humains affichent leur affection d'un geste audacieux.
She managed to outbrave everyone at the competition with her daring move.
Elle a réussi à surpasser tout le monde à la compétition avec son geste audacieux.
It was a daring move to play footsie in front of their friends.
C'était un geste audacieux de se faire du pied devant leurs amis.
The lead dancer made a daring move, and the chorus line followed suit.
Le danseur principal a fait un mouvement audacieux, et la ligne de chorus a emboîté le pas.
He made a daring move in the dying seconds, surprising everyone on the field.
Il a fait un mouvement audacieux dans les dernières secondes, surprenant tout le monde sur le terrain.
He smirked at his new bowl cut, knowing it was a daring move for him.
Il ricana face à sa nouvelle coupe au bol, sachant que c'était un geste audacieux pour lui.
In a daring move, the general decided to seize the throne for himself.
Dans un mouvement audacieux, le général a décidé de s'emparer du trône pour lui-même.