Vertaling van "dark caverns" in Frans
They live in groups in dark caverns and have spread to various bodies of water around the world.
Ils vivent en groupe, généralement au fond de sombres cavernes et se sont répandus dans presque toutes les mers du monde.
Every time you move, you touch keys whose sound will re-echo all over the hills and dales of heaven and through all the dark caverns and vaults of hell.
A chaque mouvement, vous touchez des clés dont le son va retentir sur toutes les collines et les vallées des cieux ainsi que dans les sombres cavernes et les caves de l'enfer.
Mario has a whole lot of adventuring to do, going through open fields, dark caverns and even a castle, eventually facing his ultimate doom.
Mario a beaucoup d'aventures pour faire, traverse les champs ouverts, les cavernes sombres et même un château, par la suite face à son destin ultime.
Here you can wander around for a long time in search of adventure through the maze or dark caverns, and with each level you will be more difficult to reach the exit.
Ici vous pouvez vous promener pendant une longue période à la recherche de l'aventure à travers le labyrinthe des cavernes sombres ou, et à chaque niveau, vous serez plus difficile d'atteindre la sortie.
When rescuers finally made it inside, they found final messages to loved ones scrawled on shovels in coal dust; the miners had known they would never escape those dark caverns alive.
Lorsque les sauveteurs ont finalement réussi à entrer dans la mine, ils ont trouvé des messages d'adieux aux êtres chers écrits sur des pelles, à la poussière de charbon; les mineurs savaient qu'ils ne sortiraient jamais de ces sombres cavernes vivants.
Entertaining will then dive into the magical world of the Gold Mine, where a train on the tracks released between dynamite and dark caverns will take you to the discovery of a mysterious and fascinating world.
Il sera très amusant ensuite se plonger dans l'univers magique de la minieère d'or, où un train sur les rails en liberté entre la dynamite et des cavernes sombres vous amènera à la découverte d'un monde mystérieux et fascinant.
East of here lies Belgium's most scenically rewarding region, the Ardennes, an area of deep, wooded valleys, high elevations and dark caverns.
Plus à l'Est repose la région la plus enrichissante au niveau touristique, les Ardennes, une étendue de vallées profondes et boisées, de hautes élévations et de sombres cavernes.
These Creatures of Darkness are eventually revealed to be reptilian, silicon-based life forms from the center of the Earth, an enormous world of dark caverns known as the World of Darkness.
On apprend par la suite que ces Créatures sont des formes de vie reptiliennes, faites de silicone, échappées du centre de la Terre où se trouve un énorme monde de cavernes sombres connu sous le nom de Monde des Ténèbres.
We descended into dark caverns, looking for the secrets of life.
Except for two dark caverns, which represented the eyes, the whole thing was of one color, a sort of glistening yellow.
Excepté deux cavernes foncées, qui représentaient les yeux, la chose entière était d'une seule couleur, une sorte de jaune scintillant.
It is not an extinct, but a living organism, with two characteristics linked to its life in the dark caverns: it is transparent and blind.
C'est un organisme vivant qui a deux particularités dues au fait qu'il vit dans l'obscurité des cavernes: il est transparent et aveugle.
Great silence of dark caverns,
The Spectors did a considerable amount of browsing through the dark caverns of half a century of pop and rock music for their forthcoming debut 'Light Stays Close' (Pias).
Pour leur premier opus à venir, « Light Stays Close » (Pias), The Spectors se sont plongés dans les sombres archives d'un demi-siècle de pop et de rock.