Standardized methods of searching and data abstraction were used.
Des méthodes standardisées de recherche et d'abstraction de données ont été utilisées.
All software modules are supported by an agent-based framework that provides efficient integration and data abstraction, to easily tailor with customers' requirements.
Tous les modules du logiciel reposent sur un cadre à base d'agents qui permet une intégration efficace et une abstraction de données pour s'adapter facilement aux exigences des clients.
Screening, data abstraction and quality appraisal of relevant studies were conducted by two independent reviewers.
Deux évaluateurs indépendants ont procédé au tri préliminaire, à l'abstraction des données et à l'évaluation de la qualité des études pertinentes.
They meet monthly by teleconference to discuss new challenges relating to data abstraction through a community of practice.
Ils ont également une réunion mensuelle par téléconférence pour discuter des nouveaux défis liés à l'abstraction des données, sous forme d'une communauté de pratique.
Elements include primary versus secondary outcomes, search methods, appraisal of the literature, and data abstraction
Le protocole comprend notamment les résultats primaires et secondaires, les méthodes de recherche, l'analyse documentaire et l'abstraction des données.
The methods use explicit criteria to select the studies to be included in reviews, as well as a standard data abstraction form to compare data across interventions.
Les méthodes font appel à des critères explicites pour choisir les études à intégrer aux revues, ainsi qu'une formule normale d'abstraction de données permettant de comparer les données de différentes interventions.
All members of the project team contributed to the development of the project charter, the review of case files and data abstraction, the subsequent analysis of data and the generation of recommendations.
Tous les membres de l'équipe ont contribué à l'élaboration de la charte de projet, à l'examen des dossiers, à l'abstraction des données et à leur analyse subséquente de même qu'à la formulation des recommandations.
Connect to any database, web service, or system with pre-built connectors, data abstraction layers and out-of-the-box integration capabilities.
Connectez-vous à n'importe quel service web, base de données, ou système doté de connecteurs pré-établis, couches d'abstraction de données et capacités d'intégration prêtes à installer
A systematic review and meta-analysis was conducted; twoindependent reviewers completed the screening, data abstraction and risk of bias appraisal.
Une revue systématique et une méta-analyse ont été menées; deux évaluateurs indépendants ont procédé à l'examen préliminaire, à l'abstraction des données et à l'évaluation du risque de biais.
We make the process smooth, simple and straightforward with an array of prebuilt connectors, data abstraction layers, out-of-the-box integration capabilities and a wide range of APIs.
Nous rendons le processus simple et direct avec une multitude de connecteurs pré-construits, de couches d'abstraction de données, de possibilités d'intégration prêtes à l'emploi, ainsi qu'une vaste gamme d'API.
Finally, the actual data abstraction with the GAP tool takes less than 1 minute so we have been able to implement with no additional costs.
Bref, l'abstraction de données avec l'outil GAP se fait en moins d'une minute; nous avons donc pu la mettre en oeuvre sans frais additionnels.
Then CAIR's provincial collaborators pull data from detailed case reports, enter it using a standard data abstraction form and send it on to IPC for verification, coding and analysis.
Ensuite les collaborateurs provinciaux de SBAC extraient des données des rapports de cas détaillés, les saisissent utilisant un formulaire standard d'abstraction de données et l'envoient à l'IPC pour la vérification, le codage et l'analyse.
JBoss Data Grid can act as a data abstraction layer, decoupling the application, cache, and database.
La solution JBoss Data Grid peut agir comme une couche d'abstraction de données, dissociant l'application du cache et de la base de données.