Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data available indicates
Vertaling van "data available indicates" in Frans
données disponibles indiquent
It is unknown what percentage indigenous women constitute, but the sparse data available indicates that in some countries and regions they may actually constitute the majority.
Parmi elles, on ne connaît pas la proportion d'autochtones, mais les quelques données disponibles indiquent qu'elles seraient majoritaires dans plusieurs pays et régions.
"Even though more than ten million vehicles have been recalled so far, the limited data available indicates that the impact on NOx emissions has been small."
Même si jusqu'ici, plus de dix millions de véhicules ont été rappelés, le peu de données disponibles indiquent que l'impact sur les émissions de NOX a été faible.
The data available indicates that the PCDD/PCDF and PCB released from shredder plants are from industrial/intentional PCB production and have been introduced with oils, dielectric fluids, etc.
Les données disponibles indiquent que les rejets de PCDD/PCDF et des PCB à partir d'unités de déchiquetage proviennent de PCBs d'origine industrielle et intentionnelle qui sont introduits dans des huiles, fluides diélectriques, etc.
In other words, the data available indicates that vaping products could have a useful role in public health.
Autrement dit, les données disponibles laissent entrevoir que les produits de vapotage pourraient jouer un rôle utile pour la santé publique.
As regards national practice, the data available indicates that there is often no detailed legislative or regulatory definition of government procurement.
Concernant les pratiques nationales, il ressort des données disponibles que, souvent, les marchés publics ne font pas l'objet d'une définition approfondie dans les lois ou règlements.
As we have seen, much of the data available indicates high fall rates among women, whether they reside at home or in long-term care.
Comme nous l'avons remarqué, une bonne partie des données actuelles indiquent des taux de chute élevés chez les femmes, que ce soit à domicile ou en établissement de soins de longue durée.
An analysis of the data available indicates, however, that the structural imbalance between supply and demand is likely to persist for the foreseeable future, with prices remaining depressed.
L'analyse des éléments actuellement disponibles fait apparaître toutefois que la situation de déséquilibre structurel entre l'offre et la demande ainsi que le niveau des prix déprimés devrait se poursuivre dans le futur prévisible.
The data available indicates that the incidence of disabilities has been increasing in recent years (a 6 per cent increase between 1990 and 1993).
Les statistiques présentées montrent en outre que l'effectif de cette population a augmenté ces dernières années (de 6 % entre 1990 et 1993).
The most recent data available indicates that more than a third of the population in Georgia was living in extreme poverty - less than $2.15 a day - in 2010.
Les données disponibles les plus récentes indiquent qu'en 2010, plus d'un tiers de la population en Géorgie vivait dans des conditions d'extrême pauvreté, soit moins de 2,15 dollars par jour.
While the on-line course is not specifically directed to MSMEs, data available indicates that MSMEs and individual persons are the main users of the course.
Bien que ce cours en ligne ne s'adresse pas spécifiquement aux MPME, les données dont nous disposons révèlent que les MPME et les particuliers en sont les principaux utilisateurs.
However, the limited data available indicates that the main health threat in EECCA and SEE is, as in WCE, from small particles and their toxic constituents.
Cependant, le peu d'informations disponibles indique que dans l'EOCAC et l'ESE, les particules en suspension et les substances toxiques qu'elles contiennent constituent, tout comme dans l'EOC, la principale menace sanitaire.
Although no evaluation of EURES-Latvia policies have taken place so far, one is planned for late 2006, and the data available indicates that participation has been successful.
On ne dispose pour l'instant d'aucune évaluation des politiques EURES-Lettonie, la première étant prévue pour la fi n de 2006, mais les données existantes suggèrent une forte participation.
In fact, if we attained the objectives set at the Lisbon Summit, the objective could be perceived as far less daunting that the data available indicates.
En fait, si nous atteignions les objectifs du Sommet de Lisbonne, nous pourrions observer l'objectif avec bien plus de sérénité que lorsque nous analysons les données disponibles.
Synoniemen voor data available indicates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 90 ms.
