Examples with "data avoidance and data minimisation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will observe the principles of data avoidance and data minimisation.
Nous observerons les principes d'évitement et de minimisation des données.
Data avoidance and data minimisation
Évitement et minimisation des données
We undertake to comply with statutory data protection regulations and endeavour always to take into account the principles of data avoidance and data minimisation.
Nous nous engageons à respecter les dispositions légales en matière de protection des données et nous efforçons de toujours tenir compte des principes de prévention et de minimisation des données.
I am talking here about the rights that you mentioned in respect of access to data, data deletion and correction; about purpose limitation, about proportionality, about the principle of data avoidance and data minimisation.
Je veux parler ici des droits que vous avez mentionnés concernant l'accès aux données, la suppression et la correction de données, la limitation des finalités, la proportionnalité, le principe d'évitement et de limitation des données au strict nécessaire.
Andere resultaten
They compared the BKMS System with applicable data protection criteria for data minimisation, data avoidance and the implementation of the rights of the data subjects.
Ils ont pour ce faire comparé le BKMS System aux critères de protection des données applicables en matière de minimisation et d'économie des données ainsi que d'application des droits des personnes concernées.
In this respect, we observe the principle of data minimisation and data avoidance in that the only mandatory field is your e-mail address (and potentially your name, in the case of a personalised newsletter).
Ce faisant, les principes de réduction du volume des données et d'abstention de collecte sont observés étant donné que seule l'adresse e-mail est marquée comme champ obligatoire (le cas échéant également le nom dans le cas d'une newsletter personnalisée).
In this respect, we observe the principle of data minimisation and data avoidance in that the only mandatory field is your e-mail address (and potentially your name, in the case of a personalised newsletter).
Dans ce contexte, nous respectons le principe de minimisation et de protection par défaut des données, car seuls votre adresse e-mail et votre nom sont indiqués comme champs obligatoires à des fins de personnalisation.
In line with the principles of data minimisation and data avoidance, we only store personal data for as long as necessary or as long as defined by law (the statutory storage period).
Conformément au principe de restriction de la collecte et de l'utilisation des données, nous n'enregistrons les données personnelles que pendant la durée nécessaire ou prescrite par le législateur (durée de conservation légale).
Reduction of the business risk thanks to data minimisation and avoidance
Réduction du risque d'entreprise par la minimisation et l'évitement des données
The principle of data minimisation will be very challenging for companies.
Le principe de la minimisation des données sera très complexe pour les entreprises.
An additional advantage was the avoidance of duplicated data collection systems.
Autre avantage, on éviterait le chevauchement des systèmes de collecte de données.
Assystem also undertakes to respect the principle of data minimisation.
Assystem s'engage à respecter le principe de minimisation des données.
We seek to comply with principles of "data minimisation".
Nous veillons à respecter les principes de « minimisation des données ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.