Vertaling van "data bytes" in Frans
And that preamble doesn't carry any data bytes.
The data bytes are passed through without change.
A plurality of column address lines organized into data bytes comprises each page-portion.
Une pluralité de lignes d'adresse en colonnes organisées en multiplets de données comporte chacune une portion de page.
The data cache received and stores data bytes.
A circuit built in accordance with the present invention includes four main components, each of which only has as many bit positions as do the data bytes that are being shifted.
Un circuit construit selon la présente invention comprend quatre composants principaux, chacun d'eux possédant uniquement autant de positions binaires que les bytes de données qui sont décalés.
Steering address bits associated with each of the processors are used to provide control signals to select the storage member from and to which the data bytes are to be transferred.
Des bits d'adresse de direction associés à chaque processeur sont utilisés pour produire des signaux de commande permettant de sélectionner l'organe de stockage à partir duquel et vers lequel les bytes de données doivent être transférés.
If the number of stored data bytes exceeds a predetermined threshold, the network interface initiates flow control.
Si le nombre d'octets de données stockés dépasse un seuil prédéfini, l'interface lance le contrôle de flux.
The data bytes associated with the predicted address are placed in a relatively small, fast buffer.
Les octets de données associés à l'adresse prédite sont placés dans une mémoire tampon relativement petite et rapide.
wherein each of the m streams includes different ones of the n data bytes
chacun des m trains comprenant plusieurs des n octets de données
When the receiver has caught up with its processing and is ready to receive more data bytes it signals the sender.
Quand le récepteur a rattrapé son retard dans le traitement et est prêt à recevoir plus d'octets de données il envoie un signal à l'envoyeur.
The duration of the flow control is calculated as a wait time interval selected in response to the number of stored data bytes.
La durée du contrôle de flux est calculée sous forme d'un intervalle de temps d'attente sélectionné en fonction du nombre d'octets de données stockés.
The received signal is decoded by independently processing the symbols of each respective subsegment to derive estimations of the source data bytes.
On procède au décodage du signal reçu en traitant indépendamment les symboles de chaque sous-segment respectif, afin de dériver des estimations des octets de données sources.
and buffer-storage of the useful data bytes
émis en série et enregistrement intermédiaire des octets de données utiles