Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data can be efficiently
Vertaling van "data can be efficiently" in Frans
données peuvent être efficacement
Thus, data can be efficiently gathered from the apparatuses corresponding to the operation environment of each area.
Ainsi, les données peuvent être efficacement collectées à partir des appareils correspondant à l'environnement de fonctionnement de chaque zone.
Hence contents can be safely provided and data can be efficiently reproduced, whereby more convenient functions can be provided to a user.
De ce fait, les contenus peuvent être délivrés en toute sécurité et les données peuvent être efficacement reproduites, ceci permettant de fournir à un utilisateur un plus grand nombre de fonctions pratiques.
Thus, the image reproducer device data of a proper capacity is recorded in the recording medium so that the data can be efficiently recorded in the recording medium.
Les données du dispositif reproducteur d'images d'une capacité convenable sont ainsi enregistrées dans le support d'enregistrement de sorte que les données peuvent être efficacement enregistrées dans le support d'enregistrement.
phase separation occurs between the film comprising antimony atoms and the film comprising germanium atoms in the multilayer structure, and data can be efficiently recorded and erased based on the phase separation.
la séparation de phases se produit entre la couche mince contenant des atomes d'antimoine et la couche mince contenant des atomes de germanium dans la structure multicouche, et des données peuvent être efficacement enregistrées et effacées en fonction de la séparation de phases.
this stereoscopic image data can be efficiently decompressed and reproduced
ces données d'image stéréoscopique peuvent être décompressées et reproduites efficacement
According to the present invention, additional data can be efficiently transmitted while maintaining compatibility with existing digital broadcasting systems.
Selon la présente invention, des données supplémentaires peuvent être efficacement transmises tout en conservant la compatibilité avec des systèmes de diffusion numérique existants.
In this way, additional data can be efficiently transmitted, while error correction being performed in accordance with communication environment.
Ainsi, des données supplémentaires peuvent être efficacement transmises en même temps qu'une correction d'erreurs est effectuée conformément à l'environnement de communication.
accordingly, broadcasting data can be efficiently transmitted in a beacon mode of the wireless sensor network system.
ceci permet de transmettre efficacement des données de diffusion dans un mode balise du système de réseau de radiodétection.
Accordingly, an optical data loss rate can be reduced such that optical data can be efficiently transferred.
Par conséquent, un taux de perte de données optiques peut être réduit de sorte que des données optiques puissent être efficacement transférées.
Furthermore, because the number of peripheral optical components of the suspension is reduced, the flight of a magnetic head can be smoothly performed, so that the recording/reproducing of high density data can be efficiently performed.
De plus, comme le nombre de composants optiques périphériques de la suspension est réduit, une tête magnétique peut être déplacée sans à-coups, de sorte que l'enregistrement et/ou la reproduction des données à densité élevée peuvent être réalisés efficacement.
The present invention addresses the problem of providing a disk device and disk recording method whereby data can be efficiently and highly reliably recorded on a hologram disk.
La présente invention a trait au problème relatif à la fourniture d'un dispositif de disque et un procédé d'enregistrement de disque avec lesquels des données peuvent être enregistrées de manière efficace et extrêmement fiable sur un disque d'hologramme.
By streaming the data into various message queues and scoring the data before storing in the analysis database, large volumes of data can be efficiently processed and analyzed for a particular person and/or entity.
La répartition des données dans différentes files d'attente de messages et la notation des données avant leur mémorisation dans la base de données d'analyse permettent de traiter et d'analyser efficacement de gros volumes de données pour une personne et/ou entité particulière.
A data compressing method by which image data including color data can be efficiently compressed, and a compressed data expanding method by which compressed data can be expanded in a bit map at a high speed.
Procédé de compression de données permettant une compression efficace de données d'image et notamment de données d'image en couleurs, et procédé de décompression de données comprimées permettant la décompression rapide des données comprimées dans une table de corrélation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 78 ms.
