Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data clearly demonstrate
Vertaling van "data clearly demonstrate" in Frans
données montrent clairement
données démontrent clairement
I believe that those data clearly demonstrate the tragic situation dominating economic interactions in the world.
Il me semble que ces données montrent clairement la situation tragique qui règne dans les interactions économiques mondiales.
The data clearly demonstrate that a high proportion of women and girls living in the camps require access to prenatal, obstetric, and postnatal care.
Les données montrent clairement qu'un pourcentage élevé de femmes et de filles vivant dans les camps ont besoin d'avoir accès à des soins prénatals, obstétricaux et postnatals.
The data clearly demonstrate that answers to the questionnaires can be related to a mine's safety performance.
Les données démontrent clairement que les réponses aux questionnaires peuvent être reliées au rendement d'une exploitation en matière de sécurité.
These data clearly demonstrate that societal and economic costs associated with brain disorders, mental illnesses and addictions are just tremendous and rising rapidly.
Les données démontrent clairement que les coûts économiques et sociaux engendrés par les troubles du cerveau, les maladies mentales et les toxicomanies sont considérables et ne cessent d'augmenter.
The vast majority of data clearly demonstrate that levels of neonics in the environment are well below levels of concern posed by PMRA.
La grande majorité des données démontrent clairement que les niveaux de néonicotinoïdes dans l'environnement sont bien en dessous des niveaux préoccupants déterminés par l'ARLA.
The data clearly demonstrate that such treatment results in the formation of derivatives with specific mutagenic activity for S. typhimurium TA1537 (the strain recommended for use in the nitrosation assay procedure test), but not for S. typhimurium TA1535 or TA98.
Les données montrent clairement qu'un tel traitement provoque la formation de dérivés ayant une activité mutagène spécifique pour S. typhimurium TA1537 (la souche recommandée pour le test NAP), mais non pour S. typhimurium TA1535 ou TA98.
The data clearly demonstrate that individuals are not as genetically similar as once thought.
Ces résultats montrent clairement que les différences génétiques entre individus sont plus importantes que ce que l'on pensait.
These data clearly demonstrate that the lava lake density has remained low, roughly equal to that of water.
Ces données démontrent que la densité de la lave reste faible, à peu près égale à celle de l'eau.
All these data clearly demonstrate that the activation of apelin signalling promotes an inhibition of apoptotic cell pathways which would increase tumour growth.
L'ensemble de ces données démontre clairement que l'activation de la signalisation apeline engendre une inhibition des voies apoptotiques intracellulaires qui favoriserait ainsi la croissance tumorale.
The available data clearly demonstrate that women are underrepresented in scientific careers and decision-making bodies in both the developing and the industrialized countries.
Les données disponibles montrent à l'évidence que les femmes sont sous-représentées dans les carrières scientifiques et les organes de décision, que ce soit dans les pays en développement ou dans les pays industrialisés.
Even if statistical data clearly demonstrate that the impact on prices was marginal in the first-wave countries11, public opinion in many countries is still holding the opposite view and a clear gap exists between perception and reality.
Même si les données statistiques indiquent clairement que l'impact sur les prix a été marginal dans les pays de la première vague11, l'opinion publique de nombreux pays demeure d'avis contraire: on observe un net fossé entre perception et réalité.
EQAO data clearly demonstrate links between student attitudes toward reading and the types of reading materials students choose to read regularly and on their own time.
Les données de l'OQRE démontrent clairement les liens entre l'attitude des élèves à l'égard de la lecture et le genre de textes de lecture que les élèves choisissent régulièrement en dehors des heures de classe.
As regards the overall agricultural production in Greece, the statistical data clearly demonstrate that the decline in production followed a longer-lasting trend, which had started back in 2005 and which lasted until the end of 2007.
En ce qui concerne la production agricole totale en Grèce, les données statistiques démontrent clairement que la baisse de la production a suivi une tendance à plus long terme, qui avait commencé en 2005 et qui a duré jusqu'à la fin de l'année 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data clearly demonstrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
