This data code, or whatever it was...
This data code, or whatever it was...
using these selected powers as a tree-structure data code table, a-b-s vector quantization is effected
l'utilisation de ces puissances sélectionnées sous la forme d'une table de codes de données de structure arborescente permet une quantification vectorielle a-b-s
furthermore, variable rate encoding can be accomplished by making the most of the structure of the tree-structure data code table.
en outre, on peut procéder à un codage à vitesse variable en tirant le maximum de la structure arborescente de la table de codes de données.
This data code, readable only electronically, will contain all important information.
Ce code de données, lisible seulement électroniquement, contiendra toutes les informations importantes.
and combining respective symbol string codes into a compressed data code.
et combiner les codes respectifs des chaînes de symboles pour obtenir un code de données compressées.
for generating a data code word, a means
servant à créer un mot de code de données, un moyen
Make provision in the long run to adapt your reading devices and scanners so they can scan and interpret the data code.
Prévoyez à terme d'adapter vos lecteurs et scanners afin d'être en mesure de lire et d'interpréter le code de données.
If the recognized label and the decoded data code are upon the same object, the association unit associates both with one another.
Si l'étiquette reconnue et le code de données décodé sont sur le même objet, l'unité d'association les associe l'un à l'autre.
a first modulation unit which phase-modulates the spread signal for each cycle according to the data code
une première unité de modulation qui module la phase du signal d'étalement pour chaque cycle selon le code de données
During a second time interval, the driver shifts the voltage on the capacitor by a magnitude represented by the least significant bits of the stored data code.
Au cours d'un second intervalle de temps, le circuit d'attaque décale la tension du condensateur d'une grandeur représentée par les bits les moins significatifs du code de données stocké.
During a first time interval, the driver charges a capacitor coupled to its output to a voltage level represented by the most-significant bits of a stored data code.
Au cours d'un premier intervalle, le circuit d'attaque charge un condensateur couplé à son entrée, jusqu'à un niveau de tension représenté par les bits les plus significatifs d'un code de données stocké.
The invention relates to a method for detecting and/or quantifying analytes from a sample on an analysis carrier that has been formatted using a digital data code.
L'invention concerne un procédé de détection et/ou de quantification d'analytes dans un échantillon appliqué sur un support d'analyse formaté au moyen d'un code de données numériques.