Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data contained in the database
Vertaling van "data contained in the database" in Frans
données contenues dans la base de données
He shall, via a secured protocol, provide on a monthly basis validated data contained in the database to the designated persons.
Au moyen d'un protocole sécurisé, il fournit chaque mois aux personnes désignées des données validées contenues dans la base.
This is particularly evident when the nature of the data contained in the database is analysed.
Elles sont particulièrement manifestes quand on analyse la nature des données conservées dans la base de données.
The different types of data contained in the database
Les différents types d'information dans la base de données
It is, moreover, common ground that the applicant did not request access to the raw data contained in the database concerned.
Il est par ailleurs constant que le requérant n'a pas demandé accès à des données brutes contenues dans la base de données en cause.
A cost formula is applied to the analysis space based upon a user-defined subset of the data contained in the database.
Une formule de coût est appliquée à l'espace d'analyse en fonction d'un sous-ensemble défini par l'utilisateur des données contenues dans la base de données.
We can only guarantee the reliability and completeness of the data contained in the database.
La garantie de notre part ne peut concerner que la fiabilité et l'exhaustivité des données contenues dans la base de données.
They continue to seek out new users from the scientific community looking to exploit the data contained in the database for new purposes.
Ils sont à la recherche de nouveaux utilisateurs issus de la communauté scientifique désireux d'exploiter les données contenues dans la base de données à de nouvelles fins.
The requested report is generated based on the alignment, where the report comprises one or more indicators derived from data contained in the database.
Le rapport demandé est généré en fonction de l'alignement, le rapport comprenant un ou plusieurs indicateurs dérivés à partir des données contenues dans la base de données.
The owner of the device undertakes to prevent acts of negligence or bad faith in order to protect the data contained in the database.
Le propriétaire de l'appareil s'engage à prévenir les actes de négligence ou de mauvaise foi afin de protéger les données contenues dans la base de données.
Bbk undertakes to amend, or remove the personal data contained in the database after any written request to carry it.
Bbk s'engage à modifier, mettre à jour ou supprimer ses données personnelles et tous les matériaux utilisés pour la création du Site sont protégés par le droit d'auteur.
In addition, the spatial dimension is often related to a temporal or historical dimension, which means that the systems must keep track of the evolution in time of the data contained in the database.
De plus, la dimension géographique est souvent reliée a une dimension temporelle ou historique, c'est-à-dire que le système doit garder trace de l'évolution dans le temps des données contenues dans la base.
The entity which will control and manage that database and the entities in charge of ensuring the security of the processing of the data contained in the database should be defined.
L'entité qui contrôlera et qui gérera cette base de données et les entités qui seront chargées de garantir la sécurité du traitement des données figurant dans la base de données devraient être définies.
Interested parties may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition regarding their personal data contained in the database expressed, by writing to
Les parties intéressées peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, annulation et opposition concernant leurs données personnelles contenues dans la base de données exprimées, en écrivant à
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 81 ms.
