Vertaling van "data defined" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the data defined to be updated, and means for saving
In no case is data defined as sensitive by current regulations to be collected.
Il n'est en aucun cas prévu de collecter des données définies comme sensibles par la législation en vigueur.
The ownership of the data defined in this article, respectively any right to such data, shall not be transferred to the Buyer.
La propriété des informations mentionnées au présent article ou de tout droit sur ces informations n'est pas transférée à l'Acheteur.
The priority can also be data defined so that certain features are more likely to be covered than others.
La priorité peut également être définie par les données pour permettre à certaines entités d'être plus facilement couvertes que d'autres.
For this purpose, they shall appear on the form totally separated from data defined for international traffic.
À cette fin, elles devront figurer sur le formulaire de manière totalement séparée des données définies pour la circulation internationale.
the operation may be applicable to data defined by a second region modality
l'opération peut s'appliquer à des données définies par une seconde modalité de région
It is then possible to redistribute data without impacting the size of the data defined in the contract,
Il est ainsi possible de redistribuer les données sans conséquence sur la taille des données définies dans le contrat.
An analysis engine analyzes the data to determine whether the data defined by the meta- structure meets certain criteria in accordance with a stored set of rules.
Un moteur d'analyse analyse les données pour déterminer si les données définies par la méta-structure répondent à certains critères conformément à un ensemble stocké de règles.
Identification of the items on the date of completion and production and payment number for each item and sale according to the data defined
Identification des articles à la date d'achèvement et du numéro de production et de paiement pour chaque article et vente selon les données définies
the first portion of the digital image may comprise data defined by a first region modality
la première partie de l'image numérique peut comprendre des données définies par une première modalité de région
the data storage consumers will have the opportunity to define storage parameters for each of the data defined in the logical representation
les consommateurs auront l'opportunité de définir des paramètres de mémorisation pour chacune des données définies dans la représentation logique
A target air volume for achieving a required torque under the reference air-fuel ratio is calculated on the basis of data defined by relating the relationship between torque generated by the internal combustion engine and an air volume to the air-fuel ratio.
Un volume d'air cible pour obtenir un couple requis au-dessous du rapport air-carburant de référence est calculé sur la base de données définies en mettant la relation entre le couple produit par le moteur à combustion interne et un volume d'air en correspondance avec le rapport air-carburant.
the images and histograms may include data defined by low dynamic range number of bits and/or an extended dynamic range number of bits
les images et les histogrammes peuvent inclure des données définies par un nombre de bits de plage dynamique faible et/ou un nombre de bits de plage dynamique étendue