We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif d'échange de données
the business systems and the data exchanging device are interconnected through a network
a business data exchanging system including business systems and a data exchanging device for exchanging data communicated between the business systems
un système d'échange de données de gestion comprenant des systèmes de gestion et un dispositif d'échange de données pour échanger des données communiquées entre lesdits systèmes de gestion
said aim is achieved by configuring the logic unit such that a manipulation incident is recorded in a memory of the data exchanging device and/or the card when the card is not physically or logically present.
a cet effet, l'unité logique est conçue de manière telle qu'un épisode de manipulation est enregistré dans une mémoire du dispositif d'échange de données et/ou de la carte lorsque la carte n'est pas présente physiquement ou n'est pas présente logiquement.
It comprises a body (10) with a housing (12) for containing the data exchanging device (14).
Il comprend un corps (10) ayant un logement (12) destiné à renfermer un dispositif d'échange de données (14).
The business server device (400) sends the inputted data to the data exchanging device (100), too.
Le dispositif serveur de gestion (400) envoie à son tour les données entrées au dispositif d'échange de données (100), lequel enregistre alors les données reçues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.