Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data falsification
Vertaling van "data falsification" in Frans
falsification des données
The witness added that data falsification is a rare, unusual occurrence.
Le témoin ajoute que la falsification de données était un évènement rare et hors de l'ordinaire.
For example, peer reviewers who evaluate research proposals or editors who review articles submitted to journals have an intimate knowledge of the current state of research, and can spot signs of potential data falsification or plagiarism.
Par exemple, les examinateurs qui évaluent les propositions ou les directeurs de publication qui examinent les articles soumis aux revues scientifiques connaissent à fond l'état actuel de la recherche et ils peuvent détecter les signes de falsification de données ou de plagiat éventuel.
The representative added that Ms. Bench has 31 years of experience in the field and that data falsification affects the agency's reputation.
Le représentant ajoute que Mme Bench a 31 ans d'expérience dans le domaine et que la falsification des données touche à la réputation de l'agence.
Furthermore, the SSO, which is subject to the provisions of the Statistics Act, enforces a zero-tolerance policy for data falsification by its employees.
Par ailleurs, les OES, qui sont assujetties aux dispositions de la Loi sur la statistique, appliquent auprès de leurs employés une politique de tolérance zéro pour la falsification des données.
The revelation was released after an internal investigation, finding a data falsification on a present scale of 16 models.
La révélation s'est faite après une enquête interne, trouvant ainsi une falsification de données sur une gamme actuelle de 16 véhicules.
The total value of SIDALERTE's contract, $114,366, is the amount the OIG proposes the Global Fund recover in non-compliant expenditures - but the implications of the data falsification reach beyond the financial costs.
La valeur totale du contrat passé avec SIDALERTE (114366 dollars) est le montant que le BIG propose que le Fonds mondial recouvre au titre de dépenses non conformes - mais les répercussions de la falsification des données vont au-delà des coûts financiers.
At that time, she also obtained additional information about the data falsification from the LFS Observation Report (Exhibit E-48), which dealt with falsification of dataduring the same general period.
La fonctionnaire a alors aussi reçu des précisions sur la falsification de données dont faisait état le rapport d'observation de l'EPA (pièce E-48), qui traitait du problème durant la même période.
It is not clear how Kobe Steel's data falsification was discovered,
On ne sait pas comment la falsification des données de Kobe Steel a été découverte,
whereas on 18 February 2000 the NII published a report into MOX data falsification and two other adverse reports on BNFL concerning safety management at Sellafield,
considérant que, le 18 février 2000, la NII a publié un rapport sur la falsification des données MOX et deux autres rapports défavorables sur la BNFL concernant la gestion de la sécurité à Sellafield,
With respect to the severity of the penalty, the employer's representative said that, according to the testimony of Ms. Bench, Ms. Choquette and Ms. Corriveau, data falsification is a rare occurrence.
Quant à la sévérité de la sanction, le représentant de l'employeur indique que d'après les témoignages de Mme Bench, Mme Choquette et Mme Corriveau, la falsification des données est une chose rare.
Auto maker Mazda fell 4.19% and Nippon Steel & Sumitomo Metal lost 4.05%, both affected by the data falsification scandal at Kobe Steel.
Le constructeur automobile Mazda et le sidérurgiste Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation ont cédé respectivement 4,19% et 4,05%, tous deux pénalisés par le scandale de falsification de données chez Kobe Steel.
The balloon went up as soon as shareholders heard rumors of deliberate data falsification.
Ça a bardé dès que les actionnaires ont entendu des rumeurs de falsification délibérée de données.
Berger found that the experiments were flawed, with evidence of data falsification and other unsound scientific methods.
Berger a montré que les expériences étaient imparfaites, prouvant la falsification de données et l'utilisation d'autres méthodes scientifiques précaires.
Synoniemen voor data falsification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 44 ms.
