Vertaling van "data for further processing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données pour un traitement ultérieur
If we are obligated to observe statutory archiving terms, we will restrict your data for further processing so it can no longer be used for the aforementioned purposes.
Dans la mesure où nous devons respecter des obligations légales de conservation, nous limiterons vos données pour un traitement ultérieur, afin qu'elles ne puissent plus être utilisées aux fins mentionnées ci-dessus.
Our clients can view their data, create evaluations and export data for further processing - as if the server were on their own premises.
Nos clients peuvent consulter leurs données, élaborer des estimations et exporter des données pour un traitement ultérieur - le tout comme si le serveur se trouvait dans leurs propres locaux.
This information allows the user to receive data whereby the data is previously interpreted to determine from what medical device the information has been received and how to interpret the data for further processing.
Ces informations permettent à l'utilisateur de recevoir des données, moyennant quoi les données sont préalablement interprétées pour déterminer de quel dispositif médical proviennent les informations reçues et comment interpréter les données pour un traitement ultérieur.
Message Yes, I agree to the storage of my data for further processing according to the privacy policy and confirm that I have read and understood them.
Message Oui, j'accepte le stockage de mes données pour un traitement ultérieur conformément à la politique de confidentialité et confirme que je les ai lues et comprises.
There is also the option of exporting data for further processing.
The biometric image data may be further analyzed to ascertain an acceptability index indicative of usability of the biometric image data for further processing.
Les données d'image biométriques peuvent être en outre analysées afin d'identifier un indice d'acceptabilité indicatif de l'utilisabilité des données d'image biométriques pour un traitement supplémentaire.
corresponding video, and audio data can be then transferred using a receiving cradle to a computer which contains software which organizes the stored data for further processing
ensuite, à l'aide d'un berceau récepteur, on peut transférer les données audio et vidéo correspondantes sur un ordinateur comportant un logiciel qui organise pour un traitement ultérieur les données stockées
corresponding video, control and audio data can be then transferred using a receiving cradle to a computer which contains software which organizes the stored data for further processing
des données vidéo, audio et de commande correspondantes peuvent être également transférées à l'aide d'un récepteur vers un ordinateur contenant un logiciel qui organise les données stockées en vue d'un traitement ultérieur
After complete fulfilment of the purpose, the data for further processing will be restricted and deleted after expiry of the legal retention periods, unless the third party has expressly consented to us being allowed to continue using the data.
Une fois l'objectif atteint, le traitement de vos données sera limité et elles seront supprimées un fois les délais de conservation légaux parvenus à échéance sauf si le tiers a expressément consenti à ce que nous puissions continuer à utiliser vos données.
by means of the invention the real sway motion of the subject may be measured quite accurately and converted to digital data for further processing, printing, saving and analyzing.
cette invention, qui concerne également un appareil correspondant, permet de mesurer avec une relative précision le mouvement de balancement réel dudit sujet, puis de convertir cette mesure en données numériques à des fins de traitement, d'impression, de sauvegarde, et enfin d'analyse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.