Examples with "data from a remote source" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
method, apparatus and computer software provide for the loading of configuration data from a remote source to set the initial configuration of a computing system during a boot process
un procédé, un appareil et un logiciel permettant de charger des données de configuration depuis une source distante afin d'installer la configuration initiale d'un système informatique pendant un processus d'amorçage
a processor receives data from a remote source
a cet effet, un processeur reçoit des données provenant d'une source distante
A determination of whether to retrieve configuration data from a remote source is done by checking a setting in local configuration data stored in a local nonvolatile storage device.
La détermination d'une éventuelle extraction de données de configuration depuis une source distante est effectuée par vérification d'un réglage dans les données de configuration locales stockées dans un dispositif à mémoire non volatile local.
a charging system is provided for receiving data from a remote source and transferring the data to an electronic device
la présente invention concerne un système de chargement destiné à recevoir des données en provenance d'une source éloignée et à transférer les données sur un dispositif électronique
method and device for retrieving customized moving image data from a remote source and a moving image data source for remote retrieval
procédé et dispositif d'extraction de données d'images mobiles personnalisées à partir d'une source éloignée, et source de données d'images mobiles pour l'extraction à distance
the charging system further includes a network connection for receiving the data from a remote source and selectably transferring the data upon receipt to at least one of the communication port and a storage means of the charger
le système de chargement comprend en outre une connexion réseau qui permet de recevoir les données en provenance d'une source éloignée et de transférer de façon sélective les données dès leur réception au moins vers l'un des ports de communication et vers des moyens de stockage du chargeur
The data provider can store the medical data locally or can retrieve the medical data from a remote source, such as a personal health record (PHR) server.
Le fournisseur de données peut stocker les données médicales localement ou récupérer les données médicales à partir d'une source distante, telle qu'un serveur de dossiers personnels de santé (PHR).
In this example, the Local.fmp12 file needs a script that imports data from a remote source (Remote.fmp12).
Dans cet exemple, vous devez rédiger un script dans le fichier Local.fmp12 qui importe les données d'une source à distance (Remote.fmp12).
Andere resultaten
Such data may come from a variety of sources, including traditional cartography, aerial photography and various forms of remote sensing.
Ces données peuvent être tirées de sources multiples, y compris des techniques traditionnelles de cartographie, de photographies aériennes et de différentes méthodes de télédétection.
Remote data from a remote data source is received.
Des données à distance sont reçues de la part d'une source de données à distance.
The first coil may be adapted to receive at least one of a power signal and a data signal from a remote source.
La première bobine peut être adaptée pour recevoir au moins un signal de puissance et/ou un signal de données émis par une source distante.
Descriptive closed caption data disposed in a predetermined location in the data structure of the information is received from that remote source.
Des données descriptives de sous-titres codés disposées dans un emplacement prédéfini dans la structure de données des informations sont reçues depuis cette source distante.
Such a fusion has shown strong advantages for large-scale building extraction as well as other remote sensing applications, enabling to overcome the challenges from each data source.
Une telle fusion a montré de forts avantages pour l'extraction de bâtiments à grande échelle ainsi que pour d'autres applications en télédétection, permettant à surmonter les défis inhérents à chaque source de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.