Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data from the array
Vertaling van "data from the array" in Frans
données du réseau
data from the array is loaded into one section of the storage while data is being read from another section of the storage onto the output bus
des données du réseau sont chargées dans une partie de la mémoire pendant que des données sont lues d'une autre partie de la mémoire sur le bus de sortie
a multi-port memory array is tested by simultaneously writing data to the array via two or more write ports, and/or simultaneously reading data from the array via two or more read ports, at the processor operating frequency
un réseau de mémoire multi-port qui est testé en écrivant simultanément des données sur le réseau via deux ports d'écriture ou plus ou la lecture simultanée de données du réseau via deux ports de lecture ou plus, à la fréquence de fonctionnement du processeur
It remains to retrieve the data from the array.
Il reste à extraire les données du tableau.
Scientists at participating institutions will be able to use these curricula as guides in teaching and to fully participate in the analysis of the data from the array and in the scientific discoveries that result.
Les scientifiques des établissements participants pourront utiliser ces programmes d'études comme guides pour leur enseignement et participer pleinement à l'analyse des données livrées par le faisceau d'instruments, et donc aux découvertes scientifiques qui en résulteront.
The flexible portion includes an array of detection devices, and the rigid portion includes complementary circuitry for controlling and/or obtaining image data from the array.
La partie souple comprend un réseau de dispositifs de détection et la partie rigide comprend des circuits complémentaires destinés à contrôler et/ou obtenir des données d'image en provenance du réseau.
The master controller can include a data buffer for handling data from the array and a clock which can be synchronised with a clock at the surface and which can be used in the control of the sondes in the array.
Le module de commande maître peut comprendre un tampon de données servant à prendre en charge les données issues du réseau et une horloge qui peut être synchronisée avec une horloge de la surface, et qui peut être utilisée pour la commande des sondes du réseau.
a set of random access storage registers temporarily store data from the array and provide high speed page access to an entire page of data from each bank of the memory
un ensemble de registres mémoire à accès sélectif stocke temporairement les données provenant de la mémoire et assure un accès rapide à une page entière de données issues de chaque bloc de mémoire
the memory array is inhibited from responding to these commands so that the write data are not stored in the array, and read data from the array are not coupled to the read data path.
la matrice mémoire ne peut pas répondre à ces commandes de sorte que les données d'écriture ne soient pas stockées dans la matrice et que les données de lecture provenant de la matrice ne soient pas couplées au chemin de données de lecture.
The data collection system (70) has a means for receiving data from the array of accelerometers (30) and processing that data into a storable format.
Le système de collecte de données (70) a un moyen pour recevoir des données en provenance du réseau d'accéléromètres (30) et traiter ces données en un format stockable.
a first DQ line from the memory device provides a direct data path from the array so that the external tester can read data from the array at the maximum speed of the memory device
une première ligne DQ de la mémoire sert de chemin de données direct à partir de la matrice de façon que le testeur externe puisse lire des données en provenance de la matrice à la vitesse maximum de la mémoire
the pixel architecture of the detector utilizes a technique similar to a CCD array to shift data from the array
l'architecture en pixels du détecteur utilise une technique similaire à celle d'un dispositif à couplage de charge pour acheminer les données de l'agencement
which are in communication with the respective first columns so as to receive the data from the array of the RAM cells and to perform an associative computation on the data
en communication avec les colonnes correspondantes de la première série de manière à recevoir les données de la part du réseau de cellules RAM et à effectuer un calcul associatif sur les données
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 83 ms.
