Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data from the buffer memory
Vertaling van "data from the buffer memory" in Frans
données de la mémoire tampon
The device stores the received data packets in a buffer 'memory and processes the data from the buffer memory at a sampling rate determined by a sampling rate controller.
Le dispositif stocke les paquets de données reçus dans une mémoire tampon et traite les données de la mémoire tampon à une fréquence d'échantillonnage déterminée par un contrôleur de fréquence d'échantillonnage.
the USB controller as hardware is adapted to a single interface and can transfer data from the buffer memory to the USB controller by a processing of the control microcomputer using one of the PTP and the mass storage class interface as the USB interface
le contrôleur USB en tant que matériel informatique est adapté pour une interface unique et peut transférer des données de la mémoire tampon au contrôleur USB grâce à un traitement de micro-ordinateur de contrôle en utilisant un des PTP et la catégorie de stockage de masse comme interface USB
for reading out the real time data from the buffer memory
permettant de lire les données en temps réel de la mémoire tampon
The controller transfers the digital data from the buffer memory to the controller memory in response to the interrupts.
L'unité de commande transfère les données numériques à partir de la mémoire tampon jusqu'à la mémoire de l'unité de commande en réponse aux interruptions produites.
The frame synchronizer comprises a buffer memory sequentially storing input video data streams supplied in synchronism with a first sync signal and a memory control section for reading video data from the buffer memory in synchronism with a second sync signal.
Le synchroniseur de trame comprend une mémoire tampon stockant séquentiellement des flux de données vidéo entrés fournis en synchronisation avec un premier signal de synchronisation et une section de contrôle mémoire pour lire des données vidéo de la mémoire tampon en synchronisation avec un deuxième signal de synchronisation.
the threshold value is calculated by a start up time of the spindle motor, a moving time of the optical pickup, and a reading speed of data from the buffer memory.
la valeur seuil est calculée par un temps de lancement du moteur à axe, un temps de déplacement du capteur optique et une vitesse de lecture des données issues de la mémoire tampon.
transferring the data from the buffer memory when all the data corresponding to all portions of all elements in the band is written in the buffer memory.
à transférer les données à partir de la mémoire tampon lorsque toutes les données correspondant à toutes les portions de tous les éléments de la bande sont écrites dans la mémoire tampon.
the measuring apparatus blocks writing of data from the buffer memory to the mapping memory at least in that part of the mapping memory while a reading device is reading the at least one control unit variable.
le dispositif de mesure bloque toute écriture de données provenant de la mémoire-tampon dans la mémoire d'applications au moins dans la partie concernée de la mémoire d'applications, pendant la lecture effectuée par un dispositif de lecture de ladite ou desdites variables d'instrument de commande.
Said device (3) examines the authorisation and retrieves the program data from the buffer memory (7) if the result is positive.
Ledit appareil (3) vérifie la clé d'identification et en cas de résultat positif, extrait les données de programme de la mémoire tampon (7).
The software on the Gold-Mate PC will either read data from a card into the buffer memory, or write the data from the buffer memory to a card.
Le logiciel du Gold-Mate PC: soit transfère les données de la carte vers le tampon mémoire, soit tranfère les données du tampon mémoire vers une carte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
