Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data from the same source
Vertaling van "data from the same source" in Frans
données de la même source
If you routinely import data from the same source, you can automate the process by setting up recurring imports.
Si vous importez régulièrement des données de la même source, vous pouvez automatiser le processus en configurant des importations récurrentes.
In turn, it should be clarified that in the near future the UR-100N UTTH rocket will be replaced by the Sarmat heavy intercontinental ballistic rocket, the development of which, according to data from the same source, has already been completed.
À son tour, il convient de préciser que, dans un proche avenir, la fusée UR-100N UTTH sera remplacée par la fusée balistique intercontinentale lourde Sarmat, dont le développement est déjà terminé, selon les données de la même source.
Data from the same source indicate that the most important causes of death in the district are malaria, acute respiratory infections, and diarrhea.
D'autres données de la même source indiquent que les principales causes de décès dans le district sont le paludisme, les infections respiratoires aiguës et la diarrhée.
In cases where different users collect data from the same source at different times, source data may contain differences, leading to inconsistency between reports that in principle should contain the same data.
Lorsque différents utilisateurs collectent des données auprès d'une même source à des moments différents, les données sources peuvent présenter des différences qui seront à l'origine de disparités entre des rapports qui devraient en principe contenir les mêmes données.
Article 2 provides that, in certain circumstances, the same data from the same source may be used in order to determine, in part, the dumping margins of several exporters.
L'article 2 dispose que, dans certaines circonstances, les mêmes données émanant de la même source peuvent être utilisées pour déterminer, en partie, les marges de dumping de plusieurs exportateurs.
when reproducing AV data transmitted from a source device by multicast radio transmission, a synchronization device can check the radio connection state of other synchronization device which reproduces AV data from the same source device
lors de la reproduction de données AV transmises à partir d'un dispositif source par une transmission radio par multidiffusion, un dispositif de synchronisation peut vérifier l'état de connexion radio d'un autre dispositif de synchronisation qui reproduit des données AV provenant du même dispositif source
The downturn in rail between 1998 and 1999, confirmed by the UIRR statistics, was stemmed in 2000, according to data from the same source.
Le recul du fer entre 1998 et 1999, confirmé par les statistiques de l'UIRR, aurait été enrayé en 2000, d'après les éléments en provenance de cette dernière.
The DC School Report Cards pull high-quality data from the same source school leaders and policymakers use to give everyone in DC a common set of facts about how schools are doing.
Les bulletins scolaires du DC tirent des données de haute qualité de la même source que les chefs d'établissement et les décideurs politiques utilisent pour donner à chaque habitant du DC un ensemble de faits communs sur le fonctionnement des écoles.
As for average speed, available data from the same source show Canada at 7.6 mbps, which is better than U.S.
Pour ce qui est de la vitesse moyenne, les données disponibles provenant des mêmes sources placent le Canada à 7,6 mops, ce qui est meilleur qu'aux È.-U.
When you wish to import new data from the same source, go to the worksheet. Right click anywhere in the data range, then click Refresh.
Pour importer de nouvelles données à partir de la même source, faites un clic droit dans n'importe quel champ contenant une valeur, puis cliquez sur Actualiser.
It has been shown above that for comparison with contemporary data one can only take data from the same source, i.e., those of the Ministry of Finance.-Lenin
Nous avons déjà montré plus haut que pour comparer avec les données contemporaines, on doit prendre des chiffres provenant d'une seule et même source: le ministère des Finances.
As all reports in Working Papers draw data from the same source, there is also continuity across all identified outputs
Puisque tous les rapports dans Working Papers puisent leurs données d'une même source, la constance se retrouve dans l'ensemble des résultats.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 119 ms.
