Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data has been validated
Vertaling van "data has been validated" in Frans
données ont été validées
Loads original input data to an output stream in just one single transaction, once the data has been validated.
Ce composant charge les données originales d'entrée dans un flux de sortie en une seule transaction, une fois que les données ont été validées.
Once the data has been validated, it is saved in the LogisticLabel table of the mdb file via the UpdateData function.
Une fois que les données ont été validées, il est enregistré dans le tableau LogisticLabel du fichier mdb via la fonction UpdateData.
Once data has been validated by the network and recorded, it can no longer be manipulated.
Une fois validées par le réseau et enregistrées, ces données ne peuvent plus être manipulées.
Triggers a script to run after object data has been validated and saved, but before the field is exited.
Déclenche l'exécution d'un script après la validation et l'enregistrement des données de l'objet, mais avant de quitter la rubrique.
The pathological relevance of these data has been validated by the characterization of an overexpression of apelin gene in one third of human tumours.
Ces résultats ont été validés par la démonstration de la surexpression du gène de l'apeline dans un tiers des tumeurs humaines.
Survey data referred to in point 1(c) of this Part may only be recorded and included in the genetic evaluation where that data has been validated in accordance with the methods referred to in Part 1.
Les données d'enquête visées au paragraphe 1, point c), de la présente partie, ne peuvent être enregistrées et incluses dans l'évaluation génétique que si ces données sont validées conformément aux méthodes visées dans la partie 1.
Once your consumption data has been validated and obtained from the MDM/R, the values may change.
Une fois vos données de consommation validées par le système SGSDC, leur valeur peut changer.
A Validation Reject indicates that the transmitted data has been validated and one or more errors were detected.
Un rejet de validation indique que les données transmises ont été validées et qu'une ou plusieurs erreurs ont été détectées.
Merge the two inventory databases SDE and SFM after the data has been validated and updated, in consultation with AGSD.
Fusionner les 2 bases de données des stocks SDE et SFM après validation et mise à jour des données, en consultation avec l'AGSD.
Le quality of the NGS data has been validated by comparing the results to the TaqMan allelic discrimination of the CYP.
D'ores et déjà, la qualité des données a été validée par comparaison aux résultats de la discrimination allélique TaqMan des CYP.
The acquired data has been validated by comparison with data obtained by numerical modelling using algorithmes provided by Géoazur within the context of the ANR SEISCOPE project.
Les données acquises ont été validées par confrontation avec des données obtenues par modélisation numérique à l'aide des codes fournis par Géoazur dans le cadre du projet ANR SEISCOPE.
On the DNSSEC tab, select the Enable DNSSEC in this rule checkbox and then under Validation select the Require DNS clients to check that name and address data has been validated by the DNS server checkbox.
Sous l'onglet DNSSEC, activez la case à cocher Activer DNSSEC dans cette règle, puis sous Validation, activez la case à cocher Demander aux clients DNS de vérifier que les données de nom et d'adresse ont été validées par le serveur DNS.
Although the data has been validated by an analyst from the originating agency, the values are also submitted to tests outlined by the U.S. Environmental Protection Agency.
L'analyste des données de l'agence valide les données, qui sont également soumises à des tests de l'Environmental Protection Agency des É.-U.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 61 ms.
