We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données demandées
The function code specifies what data is being requested by the master.
Develop a model that operationalizes the conditions under which access to data is being requested in the absence of consent.
Créer un modèle qui opérationnalise les conditions où l'accès aux données est demandé en l'absence de consentement.
The right to an effective remedy for persons whose data is being requested is also explicitly addressed.
De plus, la proposition aborde explicitement le droit à un recours effectif pour les personnes dont les données sont requises.
There needs to be a clearly defined method for establishing whether the identity of the person making the request is the same as that of the data subject whose data is being requested.
Il faut une méthode clairement décrite pour s'assurer que l'identité du demandeur correspond à celle de la personne concernée dont on demande les données.
When requesting a range of data units from a storage system, the database server includes join metadata describing aspects of the join operation for which the data is being requested.
Lors de la demande d'une gamme d'unités de données d'un système de stockage, le serveur de bases de données inclut les métadonnées de jointure décrivant les aspects de l'opération de jointure pour laquelle sont demandées les données.
Where data is requested for a period that includes (all or part of) the period for replying to a questionnaire, the deadline should be extended and the extension should commence on the date following the end of the period for which data is being requested.
Lorsque des données sont demandées pour une période qui inclut (en tout ou partie) le délai de réponse à un questionnaire, ce délai devrait être prorogé et la prorogation devrait commencer au jour qui suit la fin de la période pour laquelle les données sont demandées.
The foreign test data is being requested at this stage to ensure that the compensability of this data is determined prior to the completion of the data compensation assessment.
Les données d'essais étrangères seront requises à cette étape afin de s'assurer que les droits d'utilisation à payer seront fixés avant la fin de l'évaluation des données visées par de tels droits
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.