We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données sont encapsulées
données est encapsulée
Next, data is encapsulated in a data frame with an indicator in the data frame that it comprises data.
Par la suite, des données sont encapsulées dans une trame de données, cette trame comprenant un élément indiquant qu'elle comporte des données.
Next, data is encapsulated in a data frame with an indicator in the data frame that it comprises, a command is encapsulated in a command frame with an indicator that the frame comprises a command.
Par la suite, des données sont encapsulées dans une trame de données, cette trame comprenant un élément indiquant qu'elle comporte des données.
Incoming data is encapsulated in the request object.
At a source device in the electronic communications network, the unit of data is encapsulated with self-protection security data that includes the one or more controls.
Au niveau d'un dispositif source dans le réseau de communication électronique, l'unité de données est encapsulée avec des données de sécurité à autoprotection qui comprennent la ou les commandes.
the medical record data is encapsulated to prevent modification of the medical record data, thus providing for integrity and continuity of the patient's medical record.
les données de dossier médical sont encapsulées pour empêcher toute modification des données de dossier médical, assurant ainsi l'intégrité et la continuité du dossier médical du patient.
the high priority data is encapsulated to form data units and marked with the flag indicating that the high priority data does not need retransmission
les données de priorité élevée sont encapsulées de façon à former des unités de données et marquées avec le drapeau indiquant que les données de priorité élevée n'ont pas besoin de retransmission
the game data is encapsulated by the game process unit at the client terminal and the game data is sent to the game data receive/send process unit of the server after the client ends the game
les données de jeu sont encapsulées par l'unité de traitement de jeu au terminal client et les données de jeu sont envoyées à l'unité de traitement de réception/émission de données de jeu du serveur après que le client a fini le jeu
During use of the OSS, for instance for session pricing and logging, priced session data is encapsulated in an object and output to a customer management system.
The generated packet of data is encapsulated in one or more capsules, each capsule having a CID indicating a connection to one of the one or more relay stations along the desired path.
Le paquet de données généré est encapsulé dans une ou plusieurs capsules assorties chacune d'un CID indiquant une ou plusieurs connexions vers une ou plusieurs stations relais sur le trajet souhaité.
the authentication data is encapsulated within OTA messages. the OTA messages are not necessarily transmitted wirelessly (that is, over the air)
les données d'authentification sont encapsulées à l'intérieur des messages OTA, ces derniers ne sont pas nécessairement transmis sans fil (en direct)
Because the FEC data is encapsulated in the TS format firstly, then encapsulated and transmitted in the RTP format, thus the situation that the decoding abnormity occurs is avoided, and the quality of the media service is improved.
Du fait que les données FEC sont d'abord encapsulées dans le format TS, puis encapsulées et émises dans le format RTP, on évite le cas d'un décodage anormal et on améliore la qualité du service de média.
The service flow data is encapsulated in MAC pus with a header of the selected type.
Les données de flux de service sont encapsulées dans des PDU MAC avec un en-tête du type sélectionné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.