Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data is encoded using
Vertaling van "data is encoded using" in Frans
données sont codées à l'aide
In other aspects, the intra-coded data is encoded using the quantization parameter for the enhancement layer.
Dans d'autres aspects, les données intra-codées sont codées au moyen du paramètre de quantification de la couche d'amélioration.
In yet another embodiment, data is encoded using multiple tables in conjunction with one or more equations.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, les données sont codées au moyen de multiples tables avec une ou plusieurs équations.
Digital image data is encoded using a variable-length code which is described by a group of parameter values.
On code des données d'images numériques au moyen d'un code à longueur variable décrit par un groupe de valeurs de paramètres.
The write data is encoded using a plurality of horizontal and vertical erasure correcting codes on the pages.
Les données d'écriture sont codées à l'aide d'une pluralité de codes de correction d'effacement horizontal et vertical sur les pages.
In some aspects, the encoding comprises encoding the multimedia data into a base layer and an enhancement layer, and wherein the intra-coded data is encoded using the quantization parameter for the base layer.
Dans certains aspects, le codage consiste à coder les données multimédia dans une couche de base et une couche d'amélioration; lesdites données intra-codées étant codées au moyen du paramètre de quantification de la couche de base.
input data is encoded using a look-up table and then transmitted over a transmission medium as a series of pulses
des données d'entrée sont codées à l'aide d'une table de recherche puis transmises sur un milieu de transmission sous la forme d'une série d'impulsions
an apparatus and a method for processing encoded digital audio data, wherein the digital audio data is encoded using one of a plurality of encoding formats
un appareil et un procédé permettant de traiter des données audio numériques codées, ces données audio numériques étant codées à l'aide d'un format de codage choisi parmi plusieurs formats de codage
the present invention involves a digital audio player and a method for processing encoded digital audio data, wherein the digital audio data is encoded using one of a plurality of encoding formats
la présente invention concerne un lecteur audio numérique et un procédé pour traiter des données audio numériques codées selon un format de codage parmi plusieurs
the record carrier comprises a management area in which the servo track comprises permanent permanent data is encoded using a different type of modulation, but using the variations of the same physical parameter
le support d'enregistrement comprend une zone de gestion dans laquelle la piste de synchronisation comporte des données permanentes, lesquelles sont codées au moyen d'un type de modulation différent, mais avec les variations du même paramètre physique
in an exchange of data between a client terminal and a secure database server the data is encoded using positional information generated by a combination generator in a separate security server
dans un échange de données entre un terminal de client et un serveur de base de données sûr, les données sont codées à l'aide d'informations de position produites par un générateur de combinaisons dans un serveur de sécurité séparé
a wireless communication network entity and a method therein wherein data is encoded using an error correcting code to form a first codeword, for example, a cyclic redundancy code, including redundancy
une entité réseau de communications sans fil et un procédé associé qui consiste à coder des données au moyen d'un code de correction d'erreurs pour former un premier mot de code, par exemple un code de redondance cyclique, y compris la redondance
A method and apparatus are provided for encoding or decoding video data, in which video data is encoded using a key frame method, thereby storing and transmitting the video data at the same time by one encoding.
L'invention concerne un procédé et un appareil servant à encoder et à décoder des données vidéo, les données vidéo étant encodées au moyen d'un procédé à image clé, ce qui permet de stocker et de transmettre les données vidéo simultanément lors d'un encodage.
The data is encoded using the selected ECC and the encoded data is stored in the group of the analog memory cells.
Les données sont codées à l'aide de l'ECC sélectionné, et les données codées sont stockées dans le groupe de cellules de mémoire analogiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 69 ms.
