We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données sont modulées
Second data is modulated onto a second optical carrier signal occupying the same data frequency range.
Des secondes données sont modulées sur un second signal de porteuse optique occupant la même gamme de fréquences de données.
once determined, the positional data is modulated upon the optical pulses to form an optical signal which is transmitted to a remote site
une fois qu'elle sont déterminées, ces données sont modulées selon des impulsions optiques pour constituer un signal optique qui est transmis à un site éloigné
In the context of a method, data is modulated in accordance with filter bank-based multicarrier modulation to generate a subframe including one or more cyclic prefixes and a plurality of symbols that include data.
Dans un mode de réalisation du procédé selon l'invention, des données sont modulées conformément à une modulation à porteuses multiples basée sur une batterie de filtres, pour générer une sous-trame contenant un ou plusieurs préfixes cycliques et une pluralité de symboles qui contiennent des données.
the data is modulated to a carrier frequency (fx) in a GMSK modulation method as per DECT standard
les données sont modulées à une fréquence porteuse (fx), de façon connue dans la norme DECT, selon un procédé de modulation GMSK
Data is modulated onto a tone which is independent of the carrier, and then the carrier is modulated with the data-modulated carrier.
Des données sont modulées sur un signal indépendant de la porteuse, laquelle est ensuite modulée au moyen de la porteuse modulée par données.
Next, the received data is modulated through a frequency modulator.
The radar signal is transmitted especially when no interrogation data is modulated onto the power supply carrier signal.
Le signal radar est émis en particulier lorsqu'aucune donnée d'interrogation n'est modulée sur le signal de porteuse d'alimentation.
The processor is adapted to exchange data with the personal electronic device, wherein that data is modulated on the audio signals.
Le processeur est prévu pour échanger des données avec le dispositif électronique personnel, lesdites données étant modulées sur des signaux audio.
The additional data is modulated using a technique that aids the receiver in synchronizing the received signal that is different from the overlay layer.
Les données supplémentaires sont modulées au moyen d'une technique facilitant la synchronisation par le récepteur du signal reçu, différent de la couche de superposition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.