We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données sont tracées
The chart wall is the background of the coordinate system where the data is plotted.
La paroi du diagramme est l'arrière-plan du système de coordonnées dans lequel les données sont tracées.
Change the way that data is plotted
Modifier la façon dont les données sont tracées
For each row of chart data, a radial is shown on which the data is plotted.
Pour chaque ligne de données du diagramme, une ligne radiale est affichée sur laquelle les données sont tracées.
Because the scale of the free downloads is so much greater than the scale of the book sales, the data is plotted on a two-axis graph.
Puisque l'échelle des téléchargements est bien plus grande que celle des ventes de livres, les données sont tracées sur un graphique à deux axes.
How Excel determines how data is plotted in a chart
Comment Excel détermine la façon dont les données sont tracées dans un graphique
You can also use the Plot Data Right-to-Left option to change the direction in which data is plotted in a sparkline or sparkline group.
Vous pouvez également utiliser l'option Tracer les données de droite à gauche pour modifier le sens dans lequel les données sont tracées sur un graphique ou un groupe de graphiques sparkline.
The non-censored data is plotted on a scatter plot and should result in a straight line.
Les données non éliminées sont représentées sur un diagramme de dispersion et devraient constituer une ligne droite.
First, all the prediction data is plotted
Au début, toutes les prévisions sont tracées.
After the phase of the received signals is detected, the data is plotted on a curve and the slope is calculated.
Suite à la détection de la phase des signaux reçus, les données sont représentées sur une courbe et la pente est calculée.
Once there's a bracelet on somebody, I'm responsible and my unit is responsible to ensure we're observing data is plotted on a map.
C'est une lourde responsabilité, parce qu'une fois le bracelet posé, c'est à moi et à mon unité qu'il incombe de veiller à suivre les données.
Each entity with its triplet (v1, v2, v3) of associated data is plotted as a disk that expresses two of the vi values through the disk's xy location and the third through its size.
Chaque entité avec son triplet (v1, v2, v3) de données associées est représentée sous la forme d'un disque qui exprime deux des vi par son emplacement xy et la troisième par sa taille.
After the phase of the received signals is detected, the data is plotted on a curve and the slope is calculated.
Après détection de la phase des signaux reçus, on pointe la donnée sur un graphe, ce qui permet d'en calculer la pente.
For example, if a flow lasts 10 seconds with 900 KB sent in the first second and 10 KB sent in each of the nine remaining seconds, the resulting data is plotted as if the rate were 100 KB/second for the entire flow period.
Par exemple, si un flux dure 10 secondes avec 900 Ko envoyés dans la première seconde et 10 Ko envoyés dans chacune des neuf secondes restantes, les données obtenues sont tracées comme si le débit était de 100 Kb/s pour toute la période de flux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.