We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données doivent être traitées
données seront traitées
In the absence of direct legal allowance, organizations need consent from individuals whose data is to be processed.
En l'absence de tolérance légale directe, les organisations ont besoin du consentement des personnes dont les données doivent être traitées.
The format of the data at this stage is the same, regardless of how the data is to be processed.
Le format des données à ce stade est le même, quelle que soit la façon dont les données doivent être traitées.
The information to be provided is not exactly how the data is to be processed, but the purposes for which it will be processed.
Les informations à fournir ne portent pas exactement sur la manière dont les données seront traitées, mais sur les finalités du traitement.
Once your personal data has been obtained the company will inform you by sending a privacy notice within 30 days of collecting the data of its intention to hold the data and for what purpose the data is to be processed and retained.
Une fois que vos données à caractère personnel ont été obtenues, la société vous informera en envoyant un avis de confidentialité dans les 30 jours suivant la collecte des données de son intention de conserver les données et dans quel but les données seront traitées et conservées.
a markup language form is received in which the markup language form includes first data input by a user and second data in a hidden field identifying how the data is to be processed
un formulaire en langage de balisage est reçu, lequel formulaire en langage de balisage comprend des premières données entrées par un utilisateur, ainsi que des deuxièmes données situées dans un champ caché permettant d'identifier la manière dont les données doivent être traitées
The decision regarding where its data is to be processed is basically left up to the customer, and contractually guaranteed by Retarus.
La décision quant à l'endroit où les données doivent être traitées est essentiellement laissée au client et contractuellement garantie par Retarus.
the purposes for which the personal data is to be processed,
les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel doivent être traitées,
No, my data is to be processed and used only for the services requested by me.
Non, mes données ne doivent être utilisées et traitées que pour les prestations que j'ai choisies.
Purposes for which personal data is to be processed and legal basis for processing
Finalités pour lesquelles des données à caractère personnel doivent être traitées et base juridique du traitement
If your data is to be processed for a different purpose we will inform you of that new purpose.
En cas de besoin des informations pour d'autres raisons, nous vous informerons de ces nouvelles raisons.
In such cases you will be told why the data is to be processed and, if necessary, you will be asked to agree to it being stored in memory.
Dans ce cas, vous serez informé de l'objectif envisagé pour ce traitement et, si nécessaire, votre accord en vue d'une mémorisation vous sera demandé.
For the processing to be fair, the data subjects need to be informed of the purposes for which his/her data is to be processed and of the existence of the right of access, rectification and objection.
Pour que le traitement soit loyal, les personnes concernées par les données doivent être informées des finalités du traitement des données et de leurs droits d'accès, de rectification et d'objection.
In this case, you will be informed of the type of data captured and the purpose for which the data is to be processed before you submit your personal addition, you will be asked to give your consent.
Dans un tel cas, vous êtes informé, avant l'envoi des données, du type de données collectées et le but de leur traitement, et une déclaration de consentement correspondante vous sera demandée pour l'annulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.