A similar trend was observed for men (data not shown).
Results were similar for mental health (data not shown).
There were no significant temporal trends for vaccines administered from 2005 through 2012 (data not shown).
On n'a observé aucune tendance temporelle notable, relativement aux vaccins administrés de 2005 à 2012 (données non représentées).
The only temporal reporting trend was that utilization was specified for an increasing proportion of reports along with slight increases in the proportion receiving urgent or non-urgent medical assessment (data not shown).
La seule tendance temporelle observée en matière de déclaration était le fait que l'utilisation était précisée dans une proportion croissante de déclarations avec le temps, avec de légères hausses des proportions d'examens médicaux urgents et non urgents (données non représentées).
In endothelial cells, PPD inhibited expressions of adhesion molecule and inflammatory mediators (data not shown).
Dans les cellules endothéliales, PPD a inhibé des expressions de molécule d'adhérence et des médiateurs inflammatoires (données non montrées).
Molecular characterization of S. flexneri using the Xbal enzyme and characterization of S. sonnei using the Blnl enzyme produced results that were concordant with those obtained with the other enzyme respectively (data not shown).
La caractérisation moléculaire des S. flexneri par l'enzyme XbaI et la caractérisation des S. sonnei par l'enzyme Blnl ont donné des résultats concordants à ceux obtenus par l'autre enzyme respectivement (données non montrées).
All other differences persisted (data not shown).
Cependant, toutes les autres différences demeurent (données non présentées).
This pattern appeared consistently across the 10 provinces (data not shown).
On observait à peu près le même portrait dans les dix provinces (données non présentées).
A further exploration was undertaken of potential correlates of these attitudes (data not shown).
Nous avons exploré d'autres corrélations potentielles de ces attitudes (données non présentées).
Unpublished abstracts of papers presented at meetings or references to "data not shown" are not permitted.
Des résumés inédits de communications présentées lors de colloques ou des références à des "données non présentées" ne sont pas autorisés.
The strength of correlation was consistent between boys and girls (data not shown).
La force de la corrélation demeurait la même entre les garçons et les filles (données non présentées).
A similar pattern was observed for men in this age group (data not shown).
On a observé une tendance similaire chez les hommes du même groupe d'âge (données non présentées).
The amount of physical activity also decreased from childhood to adolescence for boys (data not shown).
On constate aussi une diminution de l'activité physique entre l'enfance et l'adolescence chez les garçons (données non présentées).