Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data obtainable
Vertaling van "data obtainable" in Frans
données obtenues
Program items characterising persons, objects and certain game processes are compared with data obtainable as test results of the persons and objects of the game, thereby investing the persons with the characteristics of the player.
Les éléments de programme qui caractérisent les personnages, les objets et les processus déterminés du jeu sont mis en relation avec les données obtenues au cours des tests pour des personnages ou objets donnés du jeu; on confère à ces personnages les traits du joueur lui-même.
program items characterising persons, objects and certain game processes are compared with data obtainable as test results of the persons and objects of the game, thereby investing the persons with the characteristics of the player
les éléments de programme qui caractérisent les personnages, les objets et les processus déterminés du jeu sont mis en relation avec les données obtenues au cours des tests pour des personnages ou objets donnés du jeu; on confère à ces personnages les traits du joueur lui-même
on the base of output data obtainable from at least one information source
sur la base de données de sortie obtenues à partir d'au moins une source d'informations
An external cross-check might be provided by asking a question requiring data obtainable elsewhere, such as from a census, another survey, or telecommunication records.
Le recoupement externe se ferait grâce à une question exigeant des données pouvant être obtenues ailleurs, par exemple dans un recensement, une autre enquête ou des registres de télécommunications.
Users can suggest data they think is missing on the portal and give feedback on the quality of data obtainable.
Les utilisateurs peuvent proposer des données qu'ils estiment manquer sur le portail et donner leur avis sur la qualité des données accessibles.
The system comprises a scanner operable to obtain token data obtainable based on completion of an activity; and a server operable to obtain the token data from the scanner to verify completion of the activity.
Le système comprend un scanner utilisable pour obtenir des données de jeton aptes à être obtenues sur la base de l'achèvement d'une activité ; et un serveur utilisable pour obtenir les données de jeton à partir du scanner pour vérifier l'achèvement de l'activité.
the method comprises receiving, at a remote server, user authentication data obtainable from a user of the computer
ce procédé consiste: à recevoir, dans un serveur distant, des données d'authentification utilisateur provenant de l'utilisateur de l'ordinateur
the multimedia information includes audio information such as voices, image information obtainable from a camera and others, and digitally coded data obtainable from a personal computer and others
les données multimédia comprennent des données sonores telles que des voix, des données visuelles pouvant être obtenues à partir d'une caméra et autres, et des données numériquement codées pouvant être obtenues à partir d'un ordinateur personnel et autre
The invention furthermore relates to the creation of high precision three-dimensional replicas of real objects using 3-D scan data obtainable with the scanner according to the invention.
Cette invention concerne aussi la création de répliques en trois dimensions de haute précision d'objets réels à l'aide de données de balayage 3-D qu'on peut obtenir avec le scanner de l'invention.
a If 2011 data are not available, then latest data obtainable is used.
a Si les données ne sont pas disponibles pour 2011, les données les plus récentes sont utilisées.
One of the data obtainable with TACT and other similar programs is the type/token ratio, i.e.
Une des données disponible sur TACT et d'autres programmes similaires est le ratio type/unité, i.e.
This impressive publication of approximately 2000-plus pages became a trilingual (English, French, Spanish) edition and presented the most complete data obtainable "for some 50 countries in all parts of the world".
Cette impressionnante publication de plus de 2000 pages a ensuite été présentée en trois langues (anglais, français et espagnol) et fournissait les données les plus exhaustives jamais publiées « pour quelque 50 pays de toutes les parties du monde ».
03970540963 Restrictions on use The data obtainable from this service is contained in a database that is protected pursuant and consequent to copyright law.
Les données pouvant être obtenues grâce à ce service sont contenues dans une banque de données protégée selon les termes et les effets de la loi sur le droit d'auteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data obtainable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
