Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data on hate crimes
Vertaling van "data on hate crimes" in Frans
données sur les crimes haineux
données sur les crimes motivés par la haine
I think it is very important to update our data on hate crimes.
À mon avis, il est urgent de mettre à jour nos données sur les crimes haineux.
There is the collection of data on hate crimes across the country, but it's not apples to apples everywhere.
On collige des données sur les crimes haineux au pays, mais la situation n'est pas la même partout.
The standing committee would make recommendations to better reflect our enshrined rights and freedoms, examine how the government should collect data on hate crimes, and conduct needs assessments for impacted communities.
Le Comité ferait des recommandations afin de mettre davantage en valeur les droits et libertés garantis dans les lois constitutionnelles, examinerait les moyens à prendre par le gouvernement pour recueillir des données sur les crimes haineux et évaluerait les besoins des collectivités touchées.
As we have recommended in other areas, including racial profiling, the OHRC supports the need to collect data on hate crimes and other forms of hate expression.
Comme nous l'avons recommandé dans d'autres domaines, y compris le profilage racial, la CODP soutient le besoin de recueillir des données sur les crimes haineux et d'autres formes d'expression haineuse.
The OHRC supports the need to collect data on hate crimes and other forms of hate expression.
La CODP confirme le besoin de recueillir des données sur les crimes haineux et autres formes de propos haineux.
First, let me thank the committee members for inviting me to present the most recent data on hate crimes reported by Canadians and by Canadian police services.
Laissez-moi d'abord remercier les membres du Comité de m'avoir invité à présenter les plus récentes données sur les crimes haineux déclarés par les Canadiens et par les services de police au Canada.
Usually the Canadian Centre for Justice Statistics collects data on hate crimes.
Normalement, c'est le Centre canadien de la statistique juridique qui recueille les données sur les crimes haineux.
Data on hate crimes are also available in CANSIM Tables 252-0092,252-0093, and 252-0094.
Il est également possible d'obtenir les données sur les crimes haineux dans les tableaux CANSIM 252-0092,252-0093 et 252-0094.
Please provide information on any measures taken to set up a system for the collection of data on hate crimes, as well as on racism and racial discrimination.
Veuillez fournir des informations sur les mesures prises, s'il y en a, pour établir un système de collecte de données relatives aux crimes à caractère haineux, ainsi qu'au racisme et la discrimination raciale.
Unfortunately, since the 1999 study, there have been no national data on hate crimes.
Malheureusement, depuis l'étude de 1999, il n'y a aucune donnée nationale sur les crimes haineux.
We get information from police forces or cities that collect data on hate crimes.
Elles nous sont données par les corps de police ou les Villes qui détiennent et recueillent des données sur cette question.
Challenges One of the challenges is that chronic underreporting has resulted in little statistical data on hate crimes committed against the LGBTI community.
Une des difficultés réside dans le manque chronique de signalement des délits, ce qui explique qu'il y ait peu de données statistiques sur les infractions perpétrées à l'encontre de la communauté LGBTI.
The Programme focuses on developing strategies of combating hate crime on the basis of cooperating with the involved communities and developing an effective system of gathering and distributing data on hate crimes.
Le Programme vise à élaborer des stratégies de lutte contre ces infractions sur la base d'une collaboration avec les communautés impliquées et à développer des procédures efficaces de collecte et de diffusion des données sur les infractions motivées par la haine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 50 ms.
