We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données sur la quantité
It is often necessary to collect data on quantity and monetary units.
Il est souvent nécessaire de collecter des données sur la quantité et les unités monétaires.
Articulating and providing data on quantity, classification level and role of personnel
Définir et fournir des données sur la quantité, le niveau de classification et le rôle du personnel
The Canadian method, however, does not require data on quantity as such information is usually not available from the surveys.
Cependant, elle ne nécessite pas de données sur la quantité, car ce genre de renseignement n'est habituellement pas obtenu lors des enquêtes.
The notice must contain data on quantity of the reproductions made by the User per month over the permitted quantity.
Cet avis de dépassement doit contenir des données sur la quantité de reproductions dépassant la quantité autorisée, par mois, produites par l'Utilisateur.
This will also enable the Water Supplies Department to collect data on quantity and quality of water distributed in schools and communities.
Ceci permettra en outre de collecter des données sur la quantité et la qualité de l'eau distribuées aux écoles et aux communautés.
One gap preventing a more complete asset account is data on quantity of water used in economic activity.
L'une des lacunes qui empêchent la création d'un compte hydrique plus complet concerne la quantité d'eau utilisée dans le cadre des activités économiques.
The water abstraction indicator calculations are based on the data on quantity of abstracted water reported by water users to the relevant authorities.
L'indicateur de prélèvement d'eau est calculé sur la base des données relatives au volume d'eau prélevé communiquées par les usagers aux autorités concernées.
documentary control: to ensure that data on quantity, quality and price of the goods or services on the invoice reconcile with those ordered,
un contrôle documentaire: afin de s'assurer que les données relatives à la quantité, à la qualité et au prix des biens ou des services figurant sur la facture recoupent les données des commandes,
Significance So far, data on quantity and quality of habitats for farmland species and their population trends on a national level have largely been unknown.
Jusqu'à présent, les informations font défaut en ce qui concerne la quantité et la qualité des habitats pour les espèces animales et végétales dans le paysage rural et leur évolution à l'échelle nationale.
Though it seems that Canada's better showing likely attracted more visitors, incremental data on quantity or quality of visits was not available for most shows.
Il semble, certes, que l'amélioration des stands canadiens ait permis d'attirer plus de visiteurs, mais nous ne disposions pas, pour la plupart des salons, de données différentielles sur la quantité ou la qualité des visites.
On the form on data on quantity of emissions of HFC-23 from manufacturing facilities, one party underscored difficulties in reporting emissions and cautioned against "guessing amounts emitted from leaks."
Au sujet du formulaire pour les données concernant le volume des émissions de HFC-23, une partie a souligné les difficultés rencontrées dans la communication des émissions et a mis en garde contre la communication «des quantités rejetées par les fuites, par devinette».
For those deliveries, except for goods belonging to CN chapter 27, the transmission of data on quantity is optional and the simplified partner Member State code "QV" may be used.'
Pour ces livraisons, sauf pour les biens appartenant au chapitre 27 de la NC, la transmission des données concernant la quantité est facultative et le code de pays partenaire simplifié "QV" peut être utilisé.»
Epidemiological data on quantity and quality of lipids consumed in France are rare.
Or, les données épidémiologiques relatives à la quantité et à la qualité des lipides consommés en France sont rares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.