Examples with "data on the perception" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qualitative data on the perception of the quality of these courses among the participating students and scholars
données qualitatives sur l'appréciation de la qualité de ces cours par les étudiants et les universitaires participants
Overall government policy: through survey on socio-cultural changes, gathering of data on the perception of men's and women's roles in society
Politique gouvernementale globale : via l'enquête sur les changements socioculturels, recueil de données sur la perception des rôles des femmes et des hommes dans la société.
Qualitative data on the perception of participating schools as to the effect of their involvement in the programme
Données qualitatives sur l'opinion des écoles participantes concernant l'effet de leur participation au programme
ECRI also asks governments to collect data on the perception of discrimination by potential victims of discrimination.
L'ECRI demande également aux gouvernements de recueillir des données sur la perception de la discrimination par les victimes potentielles.
social data on the perception of the environment; institutional data on the organisation of public services in the environmental area
données sociales sur la perception de l'environnement; données institutionnelles sur l'organisation des services publics dans le domaine de l'environnement
It combines both contextual data to represent the city or space in which users are located and data on the perception of people obtained through a survey (cleanliness, safety, stress, comfort, beauty, etc.).
Elle combine à la fois des données contextuelles pour représenter la ville ou l'espace dans laquelle se trouvent les usagers et les données relatives à la perception des personnes obtenues au moyen d'un sondage (propreté, sécurité, stress, confort, beauté...).
Andere resultaten
We conclude by affirming the adequacy of group discussions in the obtaining of data on the perceptions, opinions, attitudes, feelings or behaviour of the subjects in relation to a certain topic or reality under study.
Finalement, nous affirmons l'adéquation de la technique des débats de groupe pour l'obtention de données à propos des perceptions, des opinions, des altitudes, des sentiments ou des conduites des sujets en ce qui concerne un thème donné ou une réalite étudiée.
Key informant interviews provided qualitative data based on the perceptions and opinions of individuals who had a significant role in the program or, who had a key stake in program delivery.
Les entrevues auprès des principaux répondants ont fourni des données qualitatives fondées sur les perceptions et les opinions des personnes qui ont joué un rôle important dans le cadre du programme ou dans son exécution.
A student survey sent to students after the welcome session also allowed the team to collect additional data on student perception of the utility of this session, their degree of satisfaction and their intentions for the course.
Un sondage envoyé aux étudiants après la séance d'accueil a également permis de recueillir des données sur leur perception quant à l'utilité de cette séance, sur leur degré de satisfaction et sur leurs intentions par rapport au cours.
Instat + and SPSS software enabled the analysis of the agro-climatic parameters of the season and the survey data on the local perception of the populations, respectively, in the form of tables and graphs.
Les logiciels Instat+ et SPSS, ont permis d'analyser respectivement les paramètres agro climatiques de la saison et les données d'enquête sur la perception locale des populations sous forme de tableaux et de graphiques.
Benchmark/baseline data on public perceptions of the CNSC, the regulation of the nuclear industry in Canada and the safety of nuclear power plants and other facilities is limited.
Les données de base/de référence au sujet de la perception du public à l'égard de la CCSN, de la réglementation de l'industrie nucléaire au Canada et de la sûreté des centrales nucléaires et d'autres installations sont restreintes.
This also explains his incessant exploration of the impact of the Internet-in particular regarding simulation of transparency and intimacy as well as the accelerated circulation of images and data-on our perception of the world and with one another.
C'est aussi pour cette raison qu'il ne cesse d'explorer l'impact d'internet - notamment la simulation de transparence et d'intimité, ainsi que la circulation accélérée des images et des données - sur notre perception du monde et notre rapport aux autres.
During Fall 2005 LAC conducted a survey to collect some base data on employees perceptions of the Transformation process.
Au cours de l'automne 2005, BAC a effectué un sondage auprès des employés pour recueillir leurs impressions sur le processus de transformation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.