Examples with "data or specific examples" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please explain your responses as clearly and concisely as possible using facts, data or specific examples.
Dans la mesure du possible, expliquez vos réponses brièvement et clairement en présentant des faits, des données ou des exemples précis.
Provide the rationale for your views, particularly your concerns, with facts, data or specific examples.
Fournissez les raisons justifiant vos opinions, particulièrement vos préoccupations, appuyées de faits, de données ou d'exemples spécifiques.
Support your views and especially your concerns, wherever possible with facts, data or Specific examples.
Dans la mesure du possible, étayez vos points de vue et surtout vos préoccupations en fournissant des faits, des données ou des exemples précis
Please provide data or specific examples of searches and seizures authorized by the courts under Article 50.2 of the Law on Copyright and Neighbouring Rights.
Veuillez fournir des données ou des exemples spécifiques de perquisitions et saisies autorisées par les tribunaux au titre de l'article 50.2 de la Loi sur le droit d'auteur et les droits voisins.
Andere resultaten
If so, please provide statistical data and specific examples on cases where the Convention's provisions were invoked in court.
Dans l'affirmative, apporter des données statistiques et citer des exemples concrets d'affaires dans lesquelles les dispositions de la Convention ont été invoquées.
Interview and case study data illustrate specific examples of some formal mechanisms for learning lessons that have had a positive effect in improving the work environment and enhancing programme effectiveness.
Les données issues d'entretiens et d'études de cas mettent précisément en évidence les mécanismes officiels qui ont contribué à améliorer les conditions de travail et à accroître l'efficacité des programmes.
In addition, though data from specific examples offers positive evidence of the impact of many social protection programmes, these benefits have generally been confined to the micro-level of recipient communities.
En outre, même si les effets positifs de nombreux programmes de protection sociale ont été démontrés par des cas concrets, le bénéfice était généralement limité au micro-niveau des communautés destinataires.
Please also provide general data and specific examples, if any, of jurisprudence in which provisions of the Covenant are cited as grounds for rulings.
Fournir des données générales sur les affaires dans lesquelles les dispositions du Pacte ont été invoquées comme fondement de la décision rendue, et donner des exemples concrets, le cas échéant.
We will provide a lot of data and take specific examples relevant to the Payments Industry to explain what all this is and is not and how to get involved securely or not.
Nous fournirons beaucoup de données et prendrons des exemples spécifiques concernant l'industrie des paiements pour expliquer en quoi cela consiste et ce qu'il ne fait pas et comment s'impliquer en toute sécurité ou non.
Evidence has been provided by the complainant to establish this link in the form of import data, specific examples of lost sales and financial information related to the complainant's production and sales of like goods in Canada.
La plaignante a prouvé ce lien par des données sur les importations, des exemples précis de perte de ventes ainsi que des données financières sur sa propre production et ses propres ventes de marchandises similaires au Canada.
4.347 Canada keeps its pricing data secret, making specific examples difficult to come by.
4.347 Le Canada tient secrètes ses données concernant la fixation des prix, ce qui permet difficilement de donner des exemples précis.
a report on the guidelines and applicability of certified data and benchmark models for validation of M&S tools and data with application specific examples; and
Rapport sur les principes et l'applicabilité des données et des modèles de benchmark certifiés pour la validation des outils et données de modélisation et de simulation avec exemples propres à diverses
Searches in the VIS are limited to specific data, for example
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.