We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the indexing unit for storing index record information including the index information and a changed time when receiving the index information from the lecture data output unit
l'unité d'indexation servant à mémoriser une information d'enregistrement comprenant l'information d'index et un temps modifié à la réception de l'information d'index à partir de l'unité de sortie des données de la conférence
here, the data output unit uses valid data only among the encoded image data to output an accumulated valid data column in units of a predetermine line size
ensuite, l'unité de sortie des données utilise des données valides sélectionnées uniquement parmi les données d'images codées afin de produire une colonne de données valides accumulées sous forme d'unités d'une taille de ligne prédéterminée
and a time counting unit performing a time count in response to an external start or stop command when the word data are output from the data output unit
et une unité de comptage de temps qui totalise le temps en réponse à une commande de démarrage ou d'arrêt externe lorsque les données de mots sont produites par l'unité de production de données
a data output unit outputting the randomly rearranged word data
said code data output unit having a further input for receiving an upload signal and being adapted to read
laquelle unité de sortie de données de code comprend une autre entrée destinée à recevoir un signal de téléchargement en amont et est apte à lire
The detector comprises a photoelectric detection unit, a sensing circuit, a control and data processing circuit and a data output unit.
Le détecteur comprend une unité de détection photoélectrique, un circuit de détection, un circuit de commande et de traitement de données et une unité de sortie de données.
The data output unit makes an output to another broadcast receiving device through the communication unit in response to the request of that another broadcast receiving device.
L'unité de sortie de données effectue une sortie vers un autre dispositif de réception via l'unité de communication en réponse à la demande de cet autre dispositif.
The accounting data output unit outputs at least one of the accounting tables registered in the accounting database or one of the accounting data items registered in an arbitrary accounting table.
L'unité de sortie de données comptables sort au moins une des tables comptables enregistrées dans la base de données comptable ou l'un des articles de données comptables enregistrés dans une table comptable arbitraire.
A correction data output unit (15) corrects the physical volume data.
Une unité de sortie de données de correction (15) corrige les données de volume physique.
for replacing the image pickup data with bit data trains, a data output unit
pour remplacer les données de captage d'image par des trains de données binaires, une unité de sortie de données
The invention relates to a digital video camera, comprising an image sensor generating an image data raw stream, a storage for storing image data generated in response to the image data raw stream and a data output unit.
L'invention concerne une caméra vidéo numérique comportant un capteur d'image produisant un flux de données image brutes, et une mémoire pour la mémorisation des données image créées en réponse au flux de données image brutes, et une unité de sortie de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.