Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data pertained
Vertaling van "data pertained" in Frans
données se rapportent
The list shall be provided within 4 months from the end of the period to which data pertained,
La liste est soumise dans les quatre mois qui suivent la fin de la période à laquelle les données se rapportent
The list shall be provided within 4 months from the end of the period to which data pertained; and
La liste est soumise dans les quatre mois qui suivent la fin de la période à laquelle les données se rapportent; et
After the expiry of the above the dates, personal data of the user shall be deleted or anonymised - i.e. subjected to the irreversible process of encrypting personal data, which prevents identification of the person to whom the personal data pertained.
À l'expiration de ces délais, les données à caractère personnel de l'utilisateur seront effacées ou anonymisées, c'est-à-dire soumises à un chiffrage irréversible qui rendra impossible l'identification de la personne concernée.
The study extrapolated baseline values to the base year of 2011 using the inflation rate, given that the data pertained to different years.
L'étude a adapté les valeurs de référence à l'année de référence (2011) en les ajustant en fonction du taux d'inflation, car les données se rapportaient à des années différentes.
One member stressed that those interpreting country data on mercury use and regulation for the purposes of providing analysis for the intergovernmental negotiating committee should be intimately familiar with the countries to which the data pertained.
Un représentant a souligné que ceux qui interprétaient les données nationales sur l'utilisation et la réglementation du mercure en vue de dresser une analyse pour le Comité de négociation intergouvernemental devaient très bien connaître les pays auxquels se rapportaient les données.
The missing data pertained to many of the most critical factors necessary for Economía's injury analysis.
Les données manquantes concernaient bon nombre des facteurs les plus déterminants requis par le Ministère de l'économie pour son analyse du dommage.
The analyzed data pertained to personal characteristics of the surgeons, mean duration of sick leave for 15 interventions and the type of job of the patient (strenuous or not).
Le questionnaire portait sur les caractéristiques des urologues et la durée moyenne des arrêts de travail prescrits pour quinze interventions différentes et selon la pénibilité estimée du travail du patient.
Synoniemen voor data pertained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
