We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensembles de données et indicateurs
Environmental data sets and indicators already in use
Des ensembles de données environnementales et des indicateurs déjà utilisés
Elaboration of a list of data sets and indicators for which electronic databases need to be set up or upgraded
Élaboration d'une liste d'ensembles de données et d'indicateurs pour lesquels des bases de données électroniques doivent être créées ou mises à niveau
Supporting a decentralized network of integrated data centres for the development, analysis and integration of harmonized data sets and indicators and the generation of a range of value-added products and services
Appuyer un réseau décentralisé de centres intégrés de traitement, d'analyse et de regroupement de données et d'indicateurs harmonisés, qui offre également un éventail de produits et de services à valeur ajoutée
Agreed methodologies and calculation methods (including necessary data aggregation), etc., for the production of the environmental data sets and indicators are described through metadata.
Description, au moyen de métadonnées, des méthodologies et méthodes de calcul convenues (y compris l'agrégation nécessaire des données), etc., pour la production des ensembles de données et des indicateurs environnementaux
Elaboration of a list of data sets and indicators (can be also relevant for those already in use) for which metadata needs to be developed and/or modified to meet the internationally accepted standard A3.
Élaboration d'une liste d'ensembles de données et d'indicateurs (action pouvant aussi être pertinente pour ceux qui sont déjà utilisés) pour lesquels des métadonnées doivent être élaborées ou modifiées afin de satisfaire à la norme internationalement acceptée
The existing and newly defined data sets and indicators have to meet the demand for the minimum content both with regard to country and international (e.g., MEA obligations) policy requirements.
Les ensembles de données et indicateurs existants ou nouvellement définis doivent répondre à la demande de contenu minimum pour les prescriptions nationales et internationales (par exemple les obligations découlant des accords multilatéraux sur l'environnement).
The Data and Indicators Working Group provided support to the assessment process on the use of core data sets and indicators.
Le Groupe de travail sur les données et les indicateurs, qui a fourni une assistance au processus d'évaluation pour l'utilisation des principaux ensembles de données et indicateurs.
Identification of the missing key environmental data sets and indicators (those data sets and indicators produced on an ad hoc basis to be also included in the list).
Recensement des principaux ensembles de données environnementales et indicateurs manquants (ensembles de données et indicateurs produits ponctuellement à inclure également dans la liste).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.