We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensembles de données décrivant
The team produced extensive data sets describing the known reaction complement of all sequenced bacterial genomes.
L'équipe a produit de vastes ensembles de données décrivant les compléments de réaction connus de tous les génomes bactériens séquencés.
The project is focusing on so-called omics data - data sets describing the entire genome, proteome or metabolome of an organism.
Le projet se concentre sur les données dites «-omique», des ensembles de données décrivant le génome complet, le protéome ou le métabolome d'un organisme.
The Group recognized that in order to develop a realistic capability for modelling climate change impacts on species, data sets describing model input parameters as well as state variables, should be combined across national boundaries.
Le Groupe a reconnu que pour mettre en place une capacité réaliste en matière de modélisation des incidences du changement climatique sur les espèces, les ensembles de données décrivant les paramètres des modèles de même que les variables d'état devraient être associées à une échelle transfrontière.
Results are obtained and combined to provide comprehensive data sets describing the characteristics of the thin film substrate therein.
Des résultats sont obtenus et combinés afin de donner des ensembles de données complets décrivant les caractéristiques du substrat à couches minces.
the method then generates a plurality of target correlation data sets describing correlation of the targets within a first said data set and at least one other said data set
le procédé génère ensuite une pluralité d'ensembles de données de corrélation de cibles décrivant une corrélation des cibles dans un premier desdits ensembles de données et au moins un autre desdits ensembles de données
These milestones were later supplemented by three data sets describing (a) the minimum set of accounts that need to be compiled; (b) a recommended set of accounts; and (c) a desired set of accounts.
Ces étapes ont ensuite été complétées par trois séries de données indiquant : a) les comptes minimaux à établir; b) les comptes recommandés; et c) les comptes souhaités.
in particular for control processes and similar, based on multi-dimensional data sets describing a system, product and/or process condition, using the SOM method in which an ordered grid of nodes
notamment pour des processus de commande et similaire, sur la base d'ensembles de données multidimensionnels, décrivant un état d'un système, produit et/ou processus, par la méthode SOM selon laquelle un réseau ordonné de noeuds
On top of that, ELIXIR provides data sets describing other animals, insects, plants, bacteria, viruses and all other life forms on the planet.
A côté de cela, ELIXIR fournit des jeux de données qui décrivent d'autres animaux, insectes, plantes, bactéries, virus et toutes les autres formes de vie existant sur la planète.
The instability criteria of the different quasi-interchange modes are obtained analytically and tested in the case of the multi-species plasma torus of the jovian satellite Io by using the most recent available data sets describing this environment.
Les critères d'instabilité des différents modes de quasi-interchange sont entièrement obtenus de manière analytique et sont appliqués au cas du plasma multi-espèces présent dans le tore de plasma du satellite Io de Jupiter, tel que décrit à travers les observations des sondes Voyager et Galileo.
The other essential end product of the project is the creation of a library of generic data sets describing the characteristics of the main Gen.II NPP types in operation in Europe.
L'autre produit final essentiel du projet est la constitution d'une bibliothèque de jeux de données génériques décrivant les caractéristiques des principales filières de réacteurs nucléaires de 2e génération en fonctionnement en Europe.
In addition, ASTEC data sets describing the generic characteristics of the main types of Gen.II NPPs in operation in Europe have been developed for use with version 2.1.
D'autre part, des jeux de données décrivant les caractéristiques génériques des principaux types de réacteurs nucléaires de 2e génération en fonctionnement en Europe ont été développés pour être utilisés avec la version V2.1.
Spatial data sets describing the morphology of bathymetry shall be made available at least using the spatial object types included in either the package Elevation - Grid Coverage or the package Elevation - Vector Elements.
Les séries de données géographiques décrivant la bathymétrie sont mises à disposition en utilisant, au minimum, les types d'objets géographiques inclus soit dans le paquet "altitude - couverture en grille", soit dans le paquet "altitude - éléments vectoriels".
The instability criteria of the different quasi-interchange modes are obtained analytically and tested in the case of the multi-species plasma torus of the jovian satellite Io by using the most recent available data sets describing this environment.
Les critères d'instabilité des différents modes de quasi-interchange sont entièrement obtenus de manière analytique et sont appliqués au cas du plasma multi-espèces présent dans le tore de plasma du satellite Io de Jupiter, tel que décrit à travers les observations des sondes Voyager et Galileo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.