Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data should help
Vertaling van "data should help" in Frans
données devraient aider
données devraient permettre
These data should help to better identify target groups in public health interventions to reduce sedentary behaviours in working adults.
Ces données devraient aider à mieux identifier des groupes cibles dans le cadre d'interventions de santé publique visant à réduire les comportements sédentaires chez les adultes occupant un emploi.
These data should help Governments to design and improve their systems of data collection, enable them to respond to the need for information at the national level and facilitate their efforts to remedy the situation, in cooperation with all parties involved.
Ces données devraient aider les gouvernements à concevoir et améliorer leurs systèmes de rassemblement de données, leur permettre de satisfaire le besoin d'information sur le plan national et faciliter leurs efforts pour remédier à la situation, en coopération avec toutes les parties intéressées.
These data should help to test some of the findings to date and point to further research issues.
Ces données devraient permettre de vérifier certains résultats obtenus jusqu'ici et indiquer d'autres questions à approfondir.
These data should help to plan additional treatments in babies who have suffered from asphyxia at birth to reduce their damages to their brain and therefore improve their future development.
Ces données devraient permettre de planifier des traitements additionnels chez les bébés qui ont souffert d'asphyxie à la naissance pour diminuer les dommages à leur cerveau et donc améliorer leur futur développement.
These data should help employees who wish to advance within the Public Service to identify which career strategies to pursue.
Ces données devraient aider les employés qui désirent de l'avancement dans la FP à choisir les stratégies à adopter.
This new data should help both to inform patients who are at risk of premature menopause, by advising them not to delay their first pregnancy until after the age of thirty, and to reassure women who present a low risk concluded Cécile Teinturier.
Ces nouvelles données devraient permettre d'informer les patientes à risque de ménopause précoce pour leur conseiller de ne pas retarder leur 1ère grossesse après 30 ans et de rassurer les femmes pour lesquelles le risque est faible conclut Cécile Teinturier.
As a general rule, more data should help produce better answers.
This new data should help us map the anomalies more accurately.
Ces nouvelles données devraient nous aider à tracer une carte des anomalies plus précise.
I am sure the exchange of data should help to improve the implementation of this framework decision.
Je suis convaincu que l'échange d'informations contribuera à améliorer la mise en ? œuvre de cette décision-cadre.
These additional data should help confirm some of the preliminary findings and provide other avenues of analysis to pursue.
Ces nouvelles données devraient aider à confirmer certaines constatations préliminaires et ouvrir d'autres sphères d'analyse.
Greater openness about clinical-trial data should help to speed up drug development, provide independent assessments of drug safety and efficacy and increase trust in industry science.
La transparence accrue des données d'essais cliniques devrait aider à accélérer le développement de nouveaux médicaments, à assurer des examens indépendants de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments et à accroître la confiance qu'inspirent les recherches scientifiques dans l'industrie.
Further study of the new data should help astronomers refine current models of supernova explosions and "because of the ubiquitous presence of iron throughout the universe," Hughes expected the results to have a large influence on astronomy in general.
Une étude plus approfondie des nouvelles données devrait aider les astronomes à affiner les modèles actuels d'explosions de supernova, et "en raison de la présence du fer partout dans l'univers" Hughes pense que ces résultats auront une grande influence sur l'astronomie en général.
The remote Earth observations from the satellites and the distribution of the remote sensing data should help to solve very important problems.
La téléobservation de la Terre par satellite et la diffusion de données de télédétection devrait aider à résoudre des problèmes très importants.
Synoniemen voor data should help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 169 ms.
