We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données qui spécifient
données spécifiant
when a triggering event is detected, the system will reference data that specifies the notification service to perform
lorsqu'un événement déclenchant est détecté, le système renvoie à des données qui spécifient la notification à effectuer
The operator of the payment processing network obtains data that specifies when at least some of the first plurality of messages are to be obtained and/or when at least some of the second plurality of messages are to be dispatched.
L'opérateur du réseau de traitement de paiements obtient des données qui spécifient quand au moins certains de la première pluralité de messages doivent être obtenus et/ou quand au moins certains de la seconde pluralité de messages doivent être répartis.
The centrally generated content can include data that specifies what portions of the centrally generated content can be modified by the local content.
Ces contenus centralisés peuvent intégrer des données spécifiant celles des parties du contenu centralisé qui peuvent être modifiées par le contenu local.
the information associated with the structural representation or structural information includes data that specifies the placement of the visual contents on the desktop when displayed
les informations associées à la représentation structurelle ou les informations structurelles comprennent des données spécifiant l'emplacement du contenu visuel sur le bureau lorsqu'il est affiché
A data repository contains data that specifies, for each of a plurality of geographic regions (e.g. legal jurisdictions), a set of surveillance methods that are permissible in the respective region.
Un référentiel de données contient des données qui spécifient, pour chacune d'une pluralité de régions géographiques (par exemple des juridictions légales), un ensemble de procédés de surveillance qui sont autorisés dans la région respective.
Schema markup is a form of structured data that specifies additional information of your website to search engines.
Le balisage schéma est une forme de données structurées qui spécifie des informations supplémentaires de votre site web aux moteurs de recherche.
A field that has spatial data that specifies the latitude and longitude of the city.
Champ contenant des données spatiales qui spécifient la latitude et la longitude de la ville.
Software on a router receives configuration data that specifies a social networking service as a source for authentication according to an authentication protocol.
Selon l'invention, un logiciel sur un routeur reçoit des données de configuration qui spécifient un service de réseautage social en tant que source d'authentification selon un protocole d'authentification.
In general, the system works by listening for a basic command which is then followed by more detailed data that specifies what you want the system to do.
En général, le système fonctionne en écoutant une commande de base qui est suivie de données plus détaillées qui spécifient ce que vous voulez que le système fasse.
In an embodiment, navigation logic of the mobile device determines context data other than any geodetic data that specifies a position of the mobile device.
Dans un mode de réalisation, une logique de navigation du dispositif mobile détermine des données de contexte autres que des données géodésiques quelconques qui spécifient une position du dispositif mobile.
The director maintains a table of resource data that specifies the services and/or resources that are provided by and/or made available on the server nodes in the distributed computing environment.
Le directeur conserve une table de données de ressources qui spécifie les services et/ou les ressources qui sont apportés par les noeuds serveurs et/ou sont disponibles sur ces noeuds serveurs, dans l'environnement informatique réparti.
In another embodiment, determining the sequence of estimates includes determining a first estimate of a first position of the mobile device independent of any geodetic data that specifies the first position.
Dans un autre mode de réalisation, la détermination de la séquence d'estimations comprend la détermination d'une première estimation d'une première position du dispositif mobile indépendamment de données géodésiques quelconques qui spécifient la première position.
In the bus network, when the initiator issues request data that specifies a deadline time, the initiator receives, by the deadline time, response data issued by a node that responded to the request data.
Dans le réseau de bus, lorsque l'initiateur délivre des données de requête qui spécifient une date limite, l'initiateur reçoit, à la date limite, des données de réponse délivrées par un nœud qui a répondu aux données de requête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.