We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données qui sous-tendent
Sharing the data that underpin our work is a key ingredient in making science reproducible and therefore trusted.
Le partage des données qui sous-tendent nos travaux est un ingrédient clé pour rendre la science reproductible et donc digne de confiance.
Whatever discipline in medicine you want to look at, the data that underpin those sorts of decisions can be extracted and they can be used.
Quelle que soit la discipline médicale que l'on veut examiner, les données qui sous-tendent ce genre de décisions peuvent être extraites et utilisées.
Public trust and confidence may suffer if the data that underpin scientific information and statistics are not freely available along with the methods used.
Si les données qui sous-tendent l'information scientifique et les statistiques ainsi que les méthodes utilisées ne sont pas librement accessibles, la confiance du public peut en souffrir.
Consultation allows non-government stakeholders to challenge the assumptions and data that underpin policy proposals.
Cette consultation permet aux intervenants ne relevant pas du Gouvernement de contester les hypothèses et données qui sous-tendent les propositions de la politique.
This process generated the final administrative burden data that underpin the impact assessment.
C'est dans le cadre de ce processus qu'ont été générées les données relatives à la charge administrative sur lesquelles repose l'analyse d'impact.
A second distinctive technology, geographical information systems, has changed the way the organization sees and understands the spatial data that underpin planning and hazard management.
technologie, les systèmes d'information géographique, a profondément modifié la façon dont l'organisation perçoit et appréhende les données spatiales qui sous-tendent la gestion urbanistique et la gestion des risques.
Both reports adopted today are accompanied by Commission staff working documents presenting detailed data that underpin their conclusions and containing information about the data sources and methodology used to produce the assessment.
Les deux rapports adoptés aujourd'hui sont accompagnés de documents de travail des services de la Commission présentant des données détaillées qui sous-tendent leurs conclusions et contenant des informations sur les sources des données et la méthodologie utilisées pour réaliser l'évaluation.
Parties participating in the scientific monitoring, research and modelling programme contribute the essential data that underpin the work of the Convention.
Les Parties qui participent au programme de surveillance scientifique, de recherche et de modélisation fournissent des données essentielles aux fins de la Convention.
Conceived in the mid-1990s, the ESA Living Planet Programme is designed to provide data that underpin operational services, even if it will also contribute significantly to Earth Science through the collection of long time series of Earth observation.
Développé au milieu des années 90, le Living Planet Programme de l'ESA est conçu pour fournir des données qui étayent les services opérationnels, même si cela contribue également grandement à la Science de la Terre via les longues séries d'observation de la Terre.
Both reports adopted today are accompanied by Commission staff working documents presenting detailed data that underpin their conclusions and containing information about the data sources and methodology used to produce the assessment.
Les deux rapports adoptés aujourd'hui sont accompagnés de documents de travail des services de la Commission présentant des données détaillées qui sous-tendent leurs conclusions et contenant des informations sur les sources des données et la méthodologie utilisées pour réaliser l'évaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.