We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données aux scientifiques
données à des scientifiques
By sending their data to scientists who can then process and analyse them, they contribute not only to scientific progress but also to re-establishing or protecting nature.
En transmettant leurs données aux scientifiques qui peuvent ainsi les traiter et les analyser, ils contribuent non seulement à l'avancée de la science mais aussi à restaurer ou protéger la nature.
The app will allow the divers to directly record their observations and to transfer data to scientists, thus participating in the collective management of the local marine ecosystem.
L'application permettra aux plongeurs d'enregistrer directement leurs observations et de transférer des données aux scientifiques, contribuant ainsi à la gestion collective de l'écosystème marin local.
These sophisticated machines continuously measure the ambient air quality and transmit the data to scientists monitoring the situation, enabling them to decide if it is safe for the townspeople to stay in their homes.
Ces machines perfectionnées mesureront en permanence la qualité de l'air ambiant et transmettront les données aux scientifiques qui surveillent la situation, leur permettant ainsi de juger s'il est sécuritaire pour les habitants de la ville de rester chez eux.
CERN's LHC, the world's largest scientific experiment, for example, produces over 22 petabytes of data annually and research networks, including GÉANT, are critical components in delivering this data to scientists around the world.
Le LHC du CERN, la plus grande expérience scientifique au monde, par exemple, produit plus de 22 petabytes de données par an et les réseaux de recherche, dont GÉANT, sont des éléments importants pour pouvoir livrer ces données aux scientifiques du monde entier.
Many satellites revolve about the planet, providing essential data to scientists.
De nombreux satellites orbitent autour de la planète, fournissant des données essentielles aux scientifiques.
Feel confident in your ability to deliver vital specimen data to scientists to advance critical research.
Avoir confiance en votre capacité à fournir des données sur le matériel biologique à destination des scientifiques en support à leurs recherches.
The satellite still provides reliable data to scientists on the ozone layer, and maintains an availability of 90%.
Le satellite fournit toujours des données fiables de la couche d'ozone aux scientifiques et il maintient un taux de disponibilité de 90 %.
The bridge is equipped with 500 strain-measuring devices, 450 thermal sensors, 28 ice-load panels, 76 vibration sensors and underwater sonar equipment that will feed an incredible amount of data to scientists for the next 20 years.
Le pont est équipé de 500 appareils de mesure des efforts, de 450 capteurs thermiques, de 28 panneaux de charge de glace, de 76 capteurs de vibrations et d'équipement sonar sous-marin qui transmettront une incroyable quantité de données aux chercheurs pendant les 20 prochaines années.
DUE provides this data to scientists, governmental agencies, and private organizations around the world.
Le programme DUE fournit ces données à des scientifiques, des organismes publics et des organisations privées du monde entier.
Mother Nature supplies an infinite amount of weather data to scientists around the world.
La nature offre une multitude de données météorologiques aux scientifiques du monde entier.
[Translation] Filter, analyze, interpret and evaluate data and apply theories to data in order to offer information sessions and the collected data to scientists and research managers.
Filtrer, analyser, interpréter et évaluer des données, ainsi que d'appliquer des théories aux données, afin de fournir des sessions d'information et les données recueillies aux scientifiques et aux gestionnaires de recherche.
The satellite orbits way above the Earth, providing vital data to scientists.
Le satellite orbite très haut au-dessus de la Terre, fournissant des données vitales aux scientifiques.
We're sending data to scientists in the United Kingdom, US, Europe, and Africa.
Nous envoyons des données à des scientifiques au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Europe et en Afrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.