We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données subissent
données sont soumises à un
données font l'objet
All data undergoes a normalisation process and is standardised in accordance with the international standard.
Toutes les données subissent une normalisation et sont homogénéisées conformément au standard international.
Your data undergoes a strict data cleansing process to ensure it is compatible with your plan rules before it is reconciled by our expert analysts down to the last share.
Vos données subissent un procédé de nettoyage strict, pour s'assurer qu'elles sont compatibles avec les règles de votre plan, avant d'être analysées dans les moindres détails par nos experts.
All data undergoes validation testing to ensure accuracy and completeness.
Toutes les données sont soumises à un test de validation dans un souci d'exactitude et d'exhaustivité.
All data undergoes an extensive review process to ensure that anything we collect is necessary and secure.
Toutes les données font l'objet d'un processus d'examen approfondi pour s'assurer que tout ce que nous recueillons est nécessaire et sécurisé.
Your data undergoes special protection at Novathings.
Vos données font l'objet d'une protection toute particulière chez Novathings.
Thereafter, the difference data undergoes comparison with a database of film grain patterns to recover the embedded data.
Les données de différence sont ensuite comparées avec une base de données de motifs de grain de film afin de récupérer les données incorporées.
The collected biometric data undergoes cross-correlation to establish a correlation graph having nodes indicative of individual audience member's reaction to the viewed audio-visual content.
Les données biométriques collectées sont soumises à une corrélation croisée afin d'établir un graphique de corrélation dont les nœuds indiquent la réaction de membres individuels du public à l'égard du contenu audiovisuel visionné.
For example, when loop filter processing is not carried out, the reference data undergoes filter processing using a filter characteristic having high noise reduction intensity.
Par exemple, quand une opération de filtrage à boucle n'est pas exécutée, les données de référence sont soumises à une opération de filtrage au moyen d'une caractéristique de filtrage dotée d'une intensité de réduction de bruit.
If the regulation on the confidentiality of data undergoes significant changes, you would be notified at least 30 days in advance, by the publication of a notice on the page "respect for privacy" of the website.
Dans l'éventualité où ce règlement sur la confidentialité des données subirait des modifications significatives, vous en seriez informé au moins 30 jours auparavant, par la publication d'un avis sur la page « respect de la vie privée » du site.
After said analytic exam, we must bear in mind that the mental processing of verbal data undergoes many simultaneous, interdependent, and holistic processes1.
Lorsque le dit examen analytique est complété, nous devons nous souvenir que le traitement mental des données verbales passe par plusieurs étapes1, holistiques et interdépendantes simultanément.
The data undergoes serial to parallel conversion and is formed into per time slot subpackets which are further packetized along with context and synchronization data.
Les données subissent une conversion série/parallèle, constituées en sous-paquets par intervalle de temps qui connaissent une mise en paquets ultérieure en liaison avec des données de contexte et de synchronisation.
In fact, through address cleansing company data undergoes specific actions aimed at improving the data quality and, therefore, their use in the most varied IT environments and contexts.
Grâce à l'address cleansing, les données possédées subissent en effet des interventions spécifiques visant à améliorer leur qualité et donc leur utilisabilité dans des environnements informatiques et dans des contextes disparates.
Part I This is a basic description of the processes data undergoes for edit and validation purposes when transmitted via CADEX and when validated by the B3 validation component.
Partie I - Il s'agit de la description fondamentale des étapes de traitement des données aux fins de mise en forme et de validation lorsqu'elles sont transmises via le CADEX et validées par l'élément de validation des B3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.