Vertaling van "data users should be aware" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisateurs de données doivent savoir
Data users should be aware that for smaller populations, the variability of estimates increases and coding errors are more salient.
Les utilisateurs de données doivent savoir que pour les plus petites populations, la variabilité des estimations augmente, et les erreurs de codage sont plus notables.
Data users should be aware that when small populations are examined either by selecting small geographical areas or by cross-classifying multiple variables, the estimates tend to be more variable due to sampling errors.
Les utilisateurs de données doivent savoir que lorsqu'ils examinent de petites populations, que ce soit en sélectionnant de petites régions géographiques ou en recoupant plusieurs variables, les estimations ont tendance à avoir une plus grande variance en raison de l'erreur d'échantillonnage.
However, data users should be aware of the following issues (presented by concept rather than by question).
In addition, data users should be aware that in May 2011, the reference periods between the two surveys had a gap of two week.
De plus, les utilisateurs doivent noter qu'en mai 2011 il y avait un écart de deux semaines entre la période de référence des deux enquêtes.
However, data users should be aware that the census coding strategy tend to overestimate the number of individuals in the management category for the occupation concept. Table 3
Toutefois, les utilisateurs de données doivent noter que la stratégie de codage du recensement a tendance à surestimer le nombre de personnes dans la catégorie de gestion pour le concept des professions.
Data users should be aware when examining small populations, either by selecting small geographical areas or by crossing multiple variables, that the estimates will tend to have greater variability due to sampling error.
Les utilisateurs de données doivent savoir que lorsqu'ils examinent de petites populations, que ce soit en sélectionnant de petites régions géographiques ou en recoupant plusieurs variables, les estimations auront tendance à avoir une plus grande variabilité en raison de l'erreur d'échantillonnage.
Data users should be aware that there could be some incompatibility between occupation and employment income as both concepts have different reference periods; the week of May 1st to May 7th, 2016 and the year 2015, respectively.
Les utilisateurs de données doivent savoir qu'il pourrait exister certaines incompatibilités entre la profession et le revenu d'emploi du fait que les deux concepts sont associés à des périodes de référence différentes, soit la semaine du 1er au 7 mai 2016 et l'année 2015 respectivement.
Data users should be aware of certain limitations to the Therapeutic Abortion Survey.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.