We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données ont été extraites
données sont extraites
données étaient extraites
Results: A total of 353 articles were identified and data was extracted from 24 publications with the primary outcomes being rate of amputation and wound size reduction.
Résultats : En tout, 353 articles ont été retracés, et des données ont été extraites de 24 publications où les paramètres primaires étaient le taux d'amputation et la réduction de la taille de la plaie.
In setting up the IPAFEED database, data was extracted from scientific papers with detailed descriptions of each study, accessible results and links to sources.
Dans le cadre de la mise en place de la base de données IPAFEED, les données ont été extraites à partir de documents scientifiques accompagnés de descriptions détaillées de chaque étude, des résultats accessibles et des liens aux sources.
All data was extracted from the respective annual reports.
Toutes les données sont extraites des rapports de gestion en question.
All data was extracted from ITMS on 12 September 2017.
Toutes les données sont extraites d'ITMS au 12 septembre 2017.
The data was extracted from the computer files.
Les données étaient extraites des dossiers informatiques.
In some cases, such as in the evidence about the missing data in Ms. Klinger's reconciliation documents, there was a problem with how the data was extracted because there was an issue with the script.
Dans certains cas, comme dans le cas des données manquantes dans les documents de rapprochement de Me Klinger, il existait un problème quant à la façon dont les données étaient extraites parce qu'il y avait un problème relatif au script.
She opposed bulk data transfers as "not commensurate" and said an authority in Europe should check how the data was extracted.
Elle s'est opposée à des transferts de données en vrac qualifiés de "non proportionnés" et a plaidé pour une autorité en Europe chargée de vérifier la manière dont les données ont été extraites.
The 5-second interval data was extracted by the TSB laboratory and was used to reconstruct the accident flight.
Ces données ont été extraites par le Laboratoire du BST et ont été utilisées pour reconstituer les circonstances de l'accident.
The data was extracted from the Department of Justice tracking system called iCase and covered data on number and types of files as well as hours recorded by DND/CF LA personnel.
Les données ont été extraites du système de suivi du ministère de la Justice appelé iCase; elles comprenaient des données sur le nombre et les types de dossiers ainsi que sur les heures enregistrées par le personnel du CJ MDN/FC.
In France, data was extracted from the EchantillonGénéraliste de Bénéficiaires (EGB) database, the permanent 1/97 representative sample from the French national healthcare insurance system which contains all dispensed prescriptions in France.
En France, les données ont été extraites de la base de données Echantillon Généraliste de Bénéficiaires (EGB), contenant un échantillon représentatif permanent 1/97 du système d'assurance-maladie national français, qui contient toutes les prescriptions dispensées en France.
The data was extracted from the SAP Project Management System.
Les données ont été extraites du système de gestion de projet SAP.
Data was extracted by two authors.
Les données ont été extraites par deux auteurs.
Data was extracted from the studies based on population characteristics, design, statistical tests, limitations, and results.
Des données ont été extraites des études en fonction des caractéristiques démographiques, de la structure, des tests statistiques, des limites et des résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.