We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données étaient incorrectes
In fact, the witness testified that none of them were under renovation and that the data was incorrect and false.
En fait, le témoin a déclaré qu'aucune de ces résidences n'était en rénovation, et que les données étaient incorrectes et erronées.
Indeed, Pilgrim's Pride's Comments on the Preliminary Anti-Dumping Disclosure acknowledge and confirm that the data was incorrect as Pilgrim's Pride goes into great detail describing how the errors arose.
De fait, dans ses observations sur la divulgation antidumping préliminaire, Pilgrim's Pride reconnaît et confirme que les données étaient incorrectes puisqu'elle décrit de manière très détaillée comment les erreurs se sont produites.
He realized his off-target interpretation of the data was incorrect.
The minister specifically said that the information we received in a report was inaccurate, and that the data was incorrect.
Il a déclaré que l'information contenue dans un rapport qui nous avait été adressé était inexacte, tout comme les données qu'il contenait.
Explanation as to why the existing baseline data was incorrect, including information on the methodology used to collect and verify that data, along with supporting documentation where available
La justification du caractère erroné des données communiquées pour ces années de référence, y compris une description de la méthode utilisée pour recueillir et vérifier ces données, avec pièces à l'appui si disponibles
Update Details The problem was corrected where data downloading occurred but the date and time of the downloaded data was incorrect.
Le problème qui apparaissait lors du transfert des données et qui entraînait une erreur dans la date et l'heure des données transférées a été corrigé.
The Modifier Code D is used to delete a previously posted salary record if the previous data was incorrect.
Le Code modificatif D est utilisé pour supprimer un enregistrement de salaire antérieur pour lequel les données sont erronées.
The SAR controller recognized almost immediately that, while the 0221 INMARSAT C position was correct, the earth station printout data was incorrect due to a computer software error at the Southbury, Connecticut, earth station.
Le contrôleur SAR s'est presque immédiatement rendu compte qu'alors que la position INMARSAT C de 2 h 21 était correcte, les données de l'imprimé de la station terrienne étaient erronées à cause d'une erreur logicielle à la station de Southbury au Connecticut.
The Joint Supervisory Authority of Schengen has reported that during investigations in some Member States, it emerged that more than 30% of the immigration data was incorrect or outdated.
A l'occasion d'une enquête initiée par l'Autorité de Contrôle Commune de Schengen, il est apparu que dans certains Etats membres, plus du tiers des signalements relatifs à l'immigration était incorrect ou périmé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.