We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forme d'onde de données
analyzes dissolved oxygen concentration data waveform from the first sensor
l'analyse de la forme d'onde de données de concentration d'oxygène dissous en provenance du premier capteur
Two data waveforms are needed to switch between the two states; one data waveform is the inverse of the other.
Deux formes d'onde de données sont nécessaires pour permettre la commutation entre les deux états, une forme d'onde de données étant l'inverse de l'autre.
A state machine having a number of states is provided to record the true edges of the features of the optical recording data waveform.
Un automate fini présentant un certain nombre d'états assure l'enregistrement des bords réels des caractéristiques de la forme d'onde de données d'enregistrement optique.
A symbol period for the current bit is partitioned into multiple time intervals, and the reference waveform and the data waveform are encoded in a selected one of the time intervals that depends on the current bit.
Une période de symbole pour le bit actuel est divisée en plusieurs intervalles, et la forme d'onde de référence ainsi que la forme d'onde de données sont codées dans un intervalle sélectionné parmi les intervalles en fonction du bit actuel.
A transmitter modulates a sequence of bits in a wireless communications network by generating a reference waveform and a data waveform of a waveform pair for each current bit.
Un émetteur module une séquence de bits dans un réseau de communication sans fil par génération d'une forme d'onde de référence et d'une forme d'onde de données d'une paire de formes d'onde pour chaque bit de courant.
A reference waveform and data waveform can be collected with the apparatus and cross-correlated to determine a thickness change.
Une forme d'onde de référence et une forme d'onde de données peuvent être collectées avec l'appareil et faire l'objet d'une corrélation croisée afin de déterminer un changement d'épaisseur.
[PROBLEM] To provide a method and a computer program for detecting and eliminating two or more continuous spike noises without generating a data waveform distortion.
L'invention concerne une méthode et un programme informatique pour détecter et pour éliminer au moins deux pointes de bruit continues sans générer de distorsion de forme d'onde de données.
The phase of the reference waveform depends on a previous modulated bit, and a difference in phase between the reference waveform and the data waveform pair depend on the current bit.
La phase de la forme d'onde de référence dépend d'un chiffrenaire modul·précédent, et une différence de phase entre larme d'onde de référence et la pair de formes d'onde de nnées dépend du chiffre binaire en cours.
the present invention includes a waveshaping and modulation circuit for generating the modulated data waveform for output over the power line
l'invention comprend un circuit de formation des ondes et de modulation produisant la forme d'ondes des données modulées qui doivent être transmises par la ligne de transport d'énergie
The timing of the operation of the switching transistors is determined in dependence on the data waveform of at least one of the inputs, and a capacitive connection is provided between the gate of at least one of the switching transistors and an output of the switching transistor.
La synchronisation des transistors de commutation est déterminée par le signal de données d'au moins un des signaux d'entrée, une liaison capacitive étant fournie entre la grille d'au moins un des transistors de commutation et une sortie du transistor de commutation.
the user data waveform is converted to a series of digital user data values at a user data sample series of digital user data values are then applied to a user data detector circuit
la forme d'onde données utilisateur est convertie en une série de valeurs numériques relatives aux données utilisateur, selon la vitesse d'échantillonnage de ces données utilisateur, cette série de valeurs numériques relatives aux données utilisateur étant ensuite appliquée à un circuit de détection des données utilisateur
oxidation-reduction potential data waveform from the second sensor and hydrogen ion concentration data waveform from the third sensor
la forme d'onde de potentiel d'oxydoréduction en provenance du deuxième capteur et la forme d'onde de données de concentration d'ions d'hydrogène en provenance du troisième capteur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.