Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were abstracted
Vertaling van "data were abstracted" in Frans
données ont été extraites
All data were abstracted by two independent review authors.
Toutes les données ont été extraites par deux auteurs de revue indépendants.
The charts of eligible patients ere examined in detail, and data were abstracted and analyzed.
Les tableaux des patients éligibles ont été examinés en détails puis les données ont été extraites et analysées.
Data were abstracted independently using a standardised abstraction form.
Les données ont été extraites indépendamment au moyen d'une fiche d'extraction standardisée.
Data were abstracted from the family planning registers over an eleven-month period: three months pre-intervention and eight months post-intervention.
Les données ont été extraites des registres de planification familiale sur une période de onze mois: trois mois de pré-intervention et huit mois après l'intervention.
Obstetric data were abstracted from the hospital computerized medical database.
Les données obstétricales ont été extraites de la base de données informatisée de l'hôpital.
Data were collected from 15 public health facilities spread across six regions of Cameroon from October 1 to October 31, 2008. The data were abstracted from official government and hospital documents.
Les données ont été recueillies dans 15 formations sanitaires publiques réparties dans six régions du Cameroun, sur la période allant du 1er au 31 octobre 2008, à partir des documents officiels émanant du gouvernement et des hôpitaux.
Methods: Using patient charts for the years 2000-2008 from three community health centres in Toronto, Ontario, data were abstracted about symptoms, diagnosis, and occupational exposures for randomly selected patients aged 24 to 65 years.
Méthodologie: Utilisant les dossiers des patients de trois centres de santé communautaire de Toronto (Ontario) pour les années2000-2008, nous avons résumé les données sur les symptômes, le diagnostic et les expositions professionnelles de patients choisis au hasard et âgés de 24 à 65ans.
Data were abstracted by a single author onto a standard form, and a sample was checked by another author.
Les données ont été résumées par un seul auteur dans un formulaire standard et un échantillon a été contrôlé par un autre auteur.
Data were abstracted by two authors and data entry was verified by a third author.
L'extraction des données a été menée par deux auteurs et la saisie des données a été vérifiée par un troisième auteur.
Data were abstracted from a 5% random sample of patient charts (n=969) by three trained abstractors.
Trois analystes spécialistes de l'extraction de données ont extrait les données à partir d'un échantillon aléatoire de 5 % de ces patients (n=969).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data were abstracted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
