Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were collected through
Vertaling van "data were collected through" in Frans
données ont été recueillies par
données ont été collectées par
données ont été recueillies lors
données ont été collectées lors
données ont été recueillies au moyen
données ont été recueillies à l'aide
données ont été recueillies à travers
données ont été collectées à travers
données ont été collectées à l'aide
The data were collected through participant-observers and semi-structured interviews.
Les données ont été recueillies par observation participante et entrevues semi-dirigées.
The data were collected through questionnaire-based structured interviews of households using a systematic sampling strategy.
Les données ont été recueillies par un questionnaire basé sur des entrevues structurées de ménages utilisant une stratégie d'échantillonnage systématique.
The data were collected through semi-structured questionnaires to obtain comparative information between the activities carried out in the old settlement and in the present one.
Les données ont été collectées par des questionnaires semi-structurés pour l'obtention des informations comparatives entre les activités exercées dans l'ancien village et l'actuel.
All the data were collected through opportunistic surveys; that is, observers went aboard ocean-going vessels as opportunities for doing so were available.
Toutes les données ont été recueillies lors de relevés opportunistes, c'est-à-dire que les observateurs allaient à bord de navires océaniques lorsque l'occasion se présentait.
Data were collected through interviews, focus group discussions, informal discussions and the study of reports.
Les données ont été recueillies lors d'entretiens, de réunions de groupes, de discussions informelles et de lectures de rapports.
Information and data were collected through formal interviews using structured questionnaires, Farmers group discussions (FDGs) and Key informant interviews.
Les informations et données ont été recueillies par le biais de questionnaires structurés, des discussions avec des groupes d'agriculteurs et des interviews avec des personnes ressources.
Data were collected through dialogical engagement and analysed through the extraction-synthesis processes.
Les données ont été recueillies par engagement dialogique et ont été analysées avec les processus d'extraction-synthèse.
Data were collected through interviews with parents and guardians of eligible children using a tested and validated questionnaire.
Les données ont été recueillies par des entretiens avec les parents et tuteurs d'enfants éligibles à l'aide d'un questionnaire testé et validé.
Data were collected through individual interviews and a focus group with professionals involved in the process under examination, as well as documentary analysis.
Les données ont été recueillies par des entrevues et un groupe de discussion auprès de personnes engagées dans ce domaine et par la recension documentaire.
Both quantitative and qualitative data were collected through multiple lines of evidence.
Des données quantitatives et qualitatives ont été recueillies à partir de multiples sources.
The data were collected through questionnaire, observation and interview.
Les données ont été collectées au travers de questionnaires, observations et entretiens.
Qualitative data were collected through document reviews, interviews and case studies.
Les données qualitatives ont été recueillies au moyen d'examens de documents, d'entrevues et d'études de cas.
The data were collected through a standardized, computerized, and anonymous questionnaire that was sent by e-mail.
Les données étaient recueillies grâce à un auto-questionnaire standardisé, informatisé, anonymisé, adressé par courriel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 143 ms.
