We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données figurant
It is possible to rebound and launch a new search on the data which appear underlined when the mouse cursor passes over it, in the detailed record.
Il est possible de rebondir et de lancer une nouvelle recherche sur les données qui apparaissent soulignées lors du passage du pointeur de la souris, dans la notice détaillée.
An internet search engine operator is responsible for the processing that it carries out of personal data which appear on web pages published by third parties
L'exploitant d'un moteur de recherche sur Internet est responsable du traitement qu'il effectue des données à caractère personnel qui apparaissent sur des pages web publiées par des tiers
the SBCC receives messages from one or more class b nodes to receive output data which appear at one or more output ports of the SBCC
le CACB reçoit des messages depuis un ou plusieurs n ÷ uds de classe b pour fournir des données de sortie qui apparaissent à un ou plusieurs points de sortie du CACB
The Court of Justice of the European Union ruled that an Internet search engine operator is responsible for the processing that it carries out of personal data which appear on web pages published by third parties, upholding a right of erasure.
La Cour européenne de justice a estimé que l'exploitant d'un moteur de recherche est responsable des données personnelles qui apparaissent sur ses pages et de leur traitement.
THECOCOONALIST takes the respect of the basic rights of privacy and the protection of the personal data which appear on its Site very seriously.
THECOCOONALIST attache une grande importance au bon respect du droit fondamental à la vie privée et à la protection des données personnelles des personnes qui visitent son Site.
In Facebook in particular, users exercise full control over all the data which appear in their profiles apart from photographs which may appear in the form of a 'tag' and be published in their profiles by other users who appear in their list of contacts.
Concrètement, sur «Facebook», les utilisateurs contrôlent totalement toutes les informations qui apparaissent sur leur profil, hormis les photographies, qui peuvent se présenter sous forme de «tags» et être publiées par d'autres utilisateurs figurant sur la liste de leurs contacts.
We must point out that the data which has led to certain difficulties were not the data which appear in the' Passenger Name Record' (PNR) and that they are sufficiently detailed to prevent certain types of errors which have been made in this field.
Il convient de préciser que les données qui ont causé quelques difficultés n'étaient pas les données figurant dans les dossiers passagers ("" ou PNR), suffisamment détaillées pour éviter le genre d'erreurs survenues à cet égard.
We must point out that the data which has led to certain difficulties were not the data which appear in the 'Passenger Name Record' (PNR) and that they are sufficiently detailed to prevent certain types of errors which have been made in this field.
Il convient de préciser que les données qui ont causé quelques difficultés n'étaient pas les données figurant dans les dossiers passagers ("" ou PNR), suffisamment détaillées pour éviter le genre d'erreurs survenues à cet égard.
Andere resultaten
Both the above studies offer data which appears to have simply been transcribed incorrectly.
Elles font état de données qui semblent avoir été transcrites incorrectement.
We also examine the intensity of quantitative data which appears to remain quite limited.
Nous nous interrogeons également sur l'intensité du contenu quantitatif, qui malheureusement s'avère relativement faible.
In this section, you can prepare a message, for example a warning or contact data which appears on the lock screen if the device is lost or stolen.
Dans cette section, vous pouvez préparer un message, un avertissement ou des données de contact par exemple, qui apparaîtront sur l'écran verrouillé de l'appareil perdu ou volé.
Customers provide their consent to the saving and processing of their data which appears in the contract for purposes of bookkeeping and customer documentation.
Le client reconnaît que l'utilisation des données spécifiées dans le contrat est conservée et traitée à des fins de comptabilité et de preuve client.
the skip destination data information specifies a piece of data which appears first after the corresponding data
les informations de données de destination de sauts spécifient un élément de données qui apparaît en premier après les données correspondantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.