We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données avec un deuxième
The scientist cross-referenced the data with a second source for validation.
The first transmit signal may include a first data with a first direction and a second data with a second direction.
Le premier signal d'émission peut comprendre une première donnée avec une première direction et une seconde donnée avec une seconde direction.
Embodiments of the present disclosure may provide a network node that communicates data with a second network node over a plurality of networks.
Dans des modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un noeud de réseau, qui communique des données à un second noeud de réseau et vice-versa par le biais d'une pluralité de réseaux.
The invention relates to a method of pairing a first item of equipment, termed the initiator equipment desiring to transmit and receive data with a second item of equipment, termed the acceptor equipment.
L'invention se rapporte à une méthode d'appairage d'un premier équipement, dit équipement initiateur désirant transmettre et recevoir des données avec un deuxième équipement, dit équipement accepteur.
A first subset of the blocks is defined for storing first data with a first storage density, and a second subset of the blocks is defined for storing second data with a second storage density, larger than the first storage density.
Un premier sous-ensemble des blocs est défini pour stocker des premières données à une première densité de stockage, et un second sous-ensemble des blocs est défini pour stocker des secondes données à une seconde densité de stockage, supérieure à la première densité de stockage.
and a first data communication step for performing radio communication of data with a second host
et une première étape de communication des données pour exécuter la communication des données par radio avec un second hôte
spreading parts spread the third and fourth encoded data with a second spreading code to generate a third spread data and a fourth spread data, respectively
des parties d'étalement étalent les troisième et quatrième données codées avec un deuxième code d'étalement pour générer une troisième donnée étalée et une quatrième donnée étalée
the data transmitter further encrypts related data concerning the above mentioned data with a second encryption key through the input/output interface in a second transmission mode
l'émetteur de données crypte également les données relatives aux données ci-dessus avec une deuxième clé de cryptage par l'interface d'entrée/sortie dans un deuxième mode de transmission
a method, program and system for utilizing an algorithm to compare and analyze a first set of data with a second set of data received by a computer while maintaining a persistent key.
un procédé, un programme et un système permettant la comparaison et l'analyse d'un premier ensemble de données avec un deuxième ensemble de données reçues par un ordinateur tout en maintenant une clé persistante
by generating table data correlating a first content identifier corresponding to the content data with a second content identifier transmitted from the data recording apparatus side
par la génération de données de table réalisant la corrélation d'un premier identifiant de contenu correspondant aux données de contenu avec un deuxième identifiant de contenu transmis à partir de la section d'appareil d'enregistrement de données
the method also includes the steps of digitizing the video data and marking the digitized video data with a second set of time-stamps related to the first set of time-stamps and segmenting the digitized video data into paragraphs according to a set of rules
il consiste également à numériser les données vidéo, à marquer les données vidéo numérisées à l'aide d'un deuxième jeu d'horodateurs associé au premier jeu d'horodateurs et à segmenter les données vidéo numérisées en paragraphes selon un ensemble de règles
and synchronizing the first set of data with a second set of data if the time period does not expire, the second set of data received from the network process after the network process restarts.
et synchroniser le premier ensemble de données avec un second ensemble de données si la durée n'arrive pas à expiration, le second ensemble de données étant reçu à partir du processus en réseau après le redémarrage du processus en réseau.
modulates a second data among the transmission data with a second modulation method whose modulation multi-level number is larger than that of the first modulation method and generates a second symbol string, and a reproduction unit
module des secondes données parmi des données de transmission avec un second procédé de modulation dont le nombre de multi-niveaux de modulation est supérieur à celui du premier procédé de modulation et génère une seconde chaîne de symboles, et une unité de reproduction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.