It was recommended that minimum data-collection requirements should be identified.
The data-collection process at the national level involves a large number of institutions.
A data-collection component may be factored in.
Une composante collecte de données pourrait être incorporée.
The way forward in improving data-collection and reporting processes.
La voie à suivre pour améliorer la collecte de données et la communication d'informations.
For most of the international organizations mentioned above, the data-collection approach is similar.
La plupart des organisations internationales évoquées plus haut ont une pratique analogue de la collecte de données.
Reiterated that such work was undertaken in the context of strengthening national statistical data-collection capabilities.
A rappelé que ces travaux étaient entrepris dans le contexte du renforcement des capacités nationales de collecte de données statistiques.
Most imports are subject to automatic licensing; the authorities indicate that this is for data-collection reasons.
La plupart des importations font l'objet de licences automatiques; selon les autorités, la raison en est la collecte de données.
PPS locates the bulk of data-collection in the most populous communities.
PPS localise l'essentiel de la collecte de données dans les communautés les plus peuplées.
An overview of the most common data-collection methods is offered in Appendix B.
Un aperçu des méthodes de collecte de données les plus courantes figure à l'annexe B.
Creation and strengthening of data-collection systems.
o Création et renforcement des systèmes de collecte de données.
Each of these data-collection approaches is described in turn below.
Today, the same government is going on a data-collection binge.
The data-collection effort should also include a focus on mental health.